GLASS BENDING DEVICE AND METHOD WITH LASER SUPPORT
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Biegen einer Glasscheibe (I), umfassend - Heizmittel (4), die geeignet sind, eine Glasscheibe (I) im Wesentlichen gleichmäßig mindestens auf ihre Erweichungstemperatur zu erwärmen, - mindestens ein Kontaktmittel zum Formen der Glasscheibe (I),...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; ger |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Biegen einer Glasscheibe (I), umfassend - Heizmittel (4), die geeignet sind, eine Glasscheibe (I) im Wesentlichen gleichmäßig mindestens auf ihre Erweichungstemperatur zu erwärmen, - mindestens ein Kontaktmittel zum Formen der Glasscheibe (I), das dazu geeignet ist, die Form der erwärmten Glasscheibe (I) zu beeinflussen, - mindestens einen Laser (10), der dazu geeignet ist, nach dem Erwärmen der Glasscheibe (I) mit den Heizmitteln (4) die Temperatur eines Teilbereichs (B) der Glasscheibe (I) weiter zu erhöhen, bevor die Form der Glasscheibe (I) mit der Biegeform (5) beeinflusst wird.
The invention relates to a device for bending a glass pane (I), comprising - heating means (4) suitable for warming a glass pane (I) substantially uniformly at least to its softening temperature, - at least one contact means for shaping the glass pane (I), which means is suitable for influencing the shape of the warmed glass pane (I), - at least one laser (10) suitable for further increasing the temperature of a portion (B) of the glass pane (I), after warming the glass pane (I) with the heating means (4), before the shape of the glass pane (I) is influenced by the bending mould (5).
La présente invention concerne un dispositif destiné à bomber une feuille de verre (I), comprenant - des moyens chauffants (4) servant à chauffer une feuille de verre (I) sensiblement uniformément au moins à sa température de ramollissement, - au moins un moyen de contact destiné à façonner la feuille de verre (I), qui sert à influencer la forme de la feuille de verre chauffée (I), - au moins un laser (10), qui, après le chauffage de la feuille de verre (I) avec les moyens chauffants (4), sert à augmenter davantage la température d'une sous-région (B) de la feuille de verre (I) avant que la forme de la feuille de verre (I) ne soit influencée à l'aide du moule de bombage (5). |
---|