SWITCH ASSEMBLY AND METHOD FOR SAFELY OPERATING A SWITCH ASSEMBLY

Schalteranordnung umfassend einen Schalter (17) und ein Antriebssystem für den Schalter (17), das Antriebssystem (2) beinhaltend - einen Motor (12) zum Antreiben des Schalters (17); - eine Steuervorrichtung (1) mit einem Leistungsteil (11) zur Energieversorgung des Motors (12) und einer Steuereinheit (10) zum Einleiten eines Schaltvorgangs des Schalters (17) durch Ansteuerung des Leistungsteils (11); und - einen Schutzschaltkreis (14), dazu eingerichtet - im Falle einer Störung der Steuereinheit (10) ein erstes Fehlersignal über einen Zustandskontakt der Steuereinheit (10) zu erfassen; und - im Falle einer Störung des Leistungsteils (11) ein zweites Fehlersignal über einen Zustandskontakt des Leistungsteils (11) zu erfassen; - abhängig von dem ersten und dem zweiten Fehlersignal eine Sicherheitsmaßnahme einzuleiten; - wobei die Steuervorrichtung (1) dazu eingerichtet ist, den Schutzschaltkreis (14) vor der Einleitung des Schaltvorgangs zu aktivieren und nach erfolgreicher Durchführung des Schaltvorgangs zu deaktivieren. The invention relates to a switch assembly comprising a switch (17) and a drive system for the switch (17), said drive system (2) containing: - a motor (12) for driving the switch (17); - a controller (1) with a power section (11) for supplying energy to the motor (12), and a control unit (10) for initiating a switching process of the switch (17) by actuating the power section (11); and - a protection circuit (14) which is designed to - detect a first fault signal via a status contact of the control unit (10) in the event of a disturbance of the control unit (10); - detect a second fault signal via a status contact of the power section (11) in the event of a disturbance of the power section (11); and - initiate a safety measure on the basis of the first and the second fault signal; wherein - the controller (1) is designed to activate the protection circuit (14) prior to initiating the switching process and deactivate the protection circuit after successfully carrying out the switching process. L'invention concerne un ensemble commutateur comprenant un commutateur (17) et un système d'entraînement pour ce commutateur (17), ledit système d'entraînement (2) comprenant un moteur (12) pour entraîner le commutateur (17); un dispositif de commande (1) comportant un élément de puissance (11) pour alimenter le moteur (12) en énergie ainsi qu'une unité de commande (10) pour déclencher un processus de commutation du commutateur (17) par commande de l'