VACUUM CLEANER
[Problem] To provide a novel vacuum cleaner that assists user operations for moving a suction head. [Solution] A suction head 2 sucks up waste material on a surface being cleaned, and comprises rotary brushes 8a-9b. The rotary brush 8a is attached to a rotary shaft A1. The rotary brush 8b is attache...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; jpn |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | [Problem] To provide a novel vacuum cleaner that assists user operations for moving a suction head. [Solution] A suction head 2 sucks up waste material on a surface being cleaned, and comprises rotary brushes 8a-9b. The rotary brush 8a is attached to a rotary shaft A1. The rotary brush 8b is attached to the rotary shaft A1, and is driven independently from the rotary brush 8a. The rotary brush 9a is attached to a rotary shaft A2, which is parallel to the rotary shaft A1, and is disposed on the same side as the rotary brush 8a. The rotary brush 9b is attached to the rotary shaft A2, is provided on the same side as the rotary brush 8b, and is driven independently from the rotary brush 9a. The rotary brushes 8a-9b are subjected to independent drive control according to the direction of a user operation for moving the suction head 2.
Le problème décrit par la présente invention est de fournir un nouvel aspirateur qui assiste l'utilisateur dans les opérations de déplacement d'une tête d'aspiration. Selon l'invention, la solution porte sur une tête d'aspiration 2 qui aspire des déchets sur une surface en cours de nettoyage, et comprend des brosses rotatives 8a-9 b La brosse rotative 8a est fixée à un arbre rotatif A1. La brosse rotative 8b est fixée à l'arbre rotatif A1 et est entraînée indépendamment de la brosse rotative 8a. La brosse rotative 9a est fixée à un arbre rotatif A2, qui est parallèle à l'arbre rotatif A1, et est disposée du même côté que la brosse rotative 8a. La brosse rotative 9b est fixée à l'arbre rotatif A2, est disposée du même côté que la brosse rotative 8b et est entraînée indépendamment de la brosse rotative 9a. Les brosses rotatives 8a-9 b sont soumises à une commande d'entraînement indépendante de la direction choisie par l'utilisateur pour déplacer la tête d'aspiration 2.
【課題】吸引ヘッドを移動させるユーザ操作をアシストする新規な掃除機を提供する。 【解決手段】吸引ヘッド2は、清掃面上のゴミを吸い取ると共に、回転ブラシ8a~9bを備えている。回転ブラシ8aは、回転軸A1に取り付けられている。回転ブラシ8bは、回転軸A1に取り付けられ、回転ブラシ8aとは独立して駆動する。回転ブラシa9は、回転軸A1と平行な回転軸A2に取り付けられ、回転ブラシ8aと同一の側部に配置されている。回転ブラシ9bは、回転軸A2に取り付けられ、回転ブラシ8bと同一の側部に配置され、回転ブラシ9aとは独立して駆動する。回転ブラシ8a~9bは、吸引ヘッド2を移動させるユーザ操作方向に応じて、個別に駆動制御される。 |
---|