LIQUID ATOMIZATION DEVICE

A liquid atomization device (1) for including atomized water in air drawn in from an intake port (2) and jetting from a jetting port (3) comprises a cylindrical pumping pipe (9) for centrifugally discharging water pumped up from a pumping port (9a), a water storage part (14) for storing pumped water, a drainage port (16a) for draining water in the bottom surface of the water storage part (14), and a humidification control part (30) for controlling a water atomization operation. During atomization operation, in the pumping pipe (9), a vortex is generated in the water of the water storage part (14) inside the pumping pipe (9) by rotation at a second speed, a gap communicating the pumping port (9a) and the drainage port (16a) is formed at the center of the vortex, and the water in the water storage part (14) is stopped. The humidification control part (30) causes the pumping pipe (9) to rotate at a fourth speed when it is determined that the humidity of the air drawn in from the intake port (2) exceeds a target humidity. L'invention concerne un dispositif d'atomisation de liquide (1) pour inclure de l'eau atomisée dans l'air aspiré depuis un orifice d'admission (2) et éjecter depuis un orifice d'éjection (3), le dispositif comprenant un tuyau de pompage cylindrique (9) pour évacuer par centrifugation l'eau pompée vers le haut à partir d'un orifice de pompage (9a), une partie de stockage d'eau (14) pour stocker de l'eau pompée, un orifice de drainage (16a) pour drainer l'eau dans la surface inférieure de la partie de stockage d'eau (14), et une partie de commande d'humidification (30) pour commander une opération d'atomisation d'eau. Pendant l'opération d'atomisation, dans le tuyau de pompage (9), un tourbillon est généré dans l'eau de la partie de stockage d'eau (14) à l'intérieur du tuyau de pompage (9) par rotation à une deuxième vitesse, un espace faisant communiquer l'orifice de pompage (9a) et l'orifice de drainage (16a) est formé au centre du tourbillon, et l'eau dans la partie de stockage d'eau (14) est arrêtée. La partie de commande d'humidification (30) amène le tuyau de pompage (9) à tourner à une quatrième vitesse lorsqu'il est déterminé que l'humidité de l'air aspiré depuis l'orifice d'admission (2) dépasse une humidité cible. 吸込口（２）より吸い込んだ空気に微細化された水を含ませて吹出口（３）より吹き出す液体微細化装置（１）は、揚水口（９ａ）より揚水した水を遠心方向に放出する筒状の揚水管（９）と、揚水される水を貯水する貯水部（１４）と、貯水部（１４）の底面において水を排水する排水口（１６ａ）と、水の微細化動作を制御する加湿制御部（３０）とを備える。揚水管（９）は、微細化動作の際に、第二回転数での回転によって揚水管（９）の内部における貯水部（１４）の水に渦を発生させ、