AIRTIGHT MATERIAL PROTECTOR FOR ELEVATOR

The present invention provides an airtight material protector for an elevator, the protector being easily attached to a landing sill. The airtight material protector for an elevator is provided to an end section of the landing sill of the elevator, and is provided with: a contact section for contacting an airtight material so that the airtight material, which is provided to a lower section of a landing door guided by the landing sill, does not come into contact with the end section of the landing sill when the landing door is fully open; and an insertion section which is connected to the contact section and is held by the end section of the landing sill while fitted into a groove of the landing sill. The airtight material protector can be easily attached to the landing sill according to said configuration. La présente invention concerne un dispositif de protection de matériau étanche à l'air pour un ascenseur, le dispositif de protection étant facilement fixé à un seuil de palier. Le dispositif de protection de matériau étanche à l'air pour un ascenseur est disposé sur une section d'extrémité du seuil de palier de l'ascenseur et comprend : une section de contact destinée à entrer en contact avec un matériau étanche à l'air de telle sorte que le matériau étanche à l'air, qui est disposé sur une section inférieure d'une porte palière guidée par le seuil de palier, ne vient pas en contact avec la section d'extrémité du seuil de palier lorsque la porte palière est complètement ouverte ; et une section d'insertion qui est reliée à la section de contact et qui est maintenue par la section d'extrémité du seuil de palier tout en étant ajustée dans une rainure du seuil de palier. Le dispositif de protection de matériau étanche à l'air peut être facilement fixé au seuil de palier selon ladite configuration. 容易に乗場敷居に取り付けるエレベーターの気密材保護体を提供する。エレベーターの気密材保護体は、前記エレベーターの乗場敷居の端部に設けられ、前記乗場敷居に案内される乗場ドアの下部に設けられた気密材が前記乗場ドアの全開時に前記乗場敷居の端部と接触しないように前記気密材と接触する接触部と、前記接触部に連結され、前記乗場敷居の溝に嵌め合わされた状態で前記乗場敷居の端部に保持された挿入部と、を備えた。当該構成によれば、気密材保護体を容易に乗場敷居に取り付けることができる。