A HYDRAULIC SYSTEM AND A METHOD FOR CONTROLLING THE SAME

A hydraulic system (10) for driving a rotatable load comprises: a high-pressure line (40) for hydraulic fluid; a pump (12) configured to supply pressurized hydraulic fluid to the high-pressure line (40); a variable displacement hydraulic machine (22) connected by a fluid connection to the high-pressure line (40) for rotationally driving the rotatable load; an electronic control unit (30); an energy storing device (26) connected to the high-pressure line (40) and configured to communicate with the high-pressure line by receiving energy from the high- pressure line and/or supplying energy to the high-pressure line; and a first detector (34, 36) configured to detect the amount of energy stored in the energy storing device (26) and to transmit a signal (50) indicating said amount of energy stored to the electronic control unit (30). The electronic control unit (30) is configured to control the volume flow intake of the variable displacement hydraulic machine (22) dependent on a target output of the variable displacement hydraulic machine and on the detected amount of energy stored in the energy storing device (26). L'invention concerne un système hydraulique (10) destiné à commander une charge rotative, comprenant : une ligne haute pression (40) pour fluide hydraulique ; une pompe (12) configurée pour acheminer un fluide hydraulique sous pression vers la ligne haute pression (40) ; une machine hydraulique à cylindrée variable (22) reliée par une connexion fluidique à la ligne haute pression (40) pour entraîner en rotation la charge rotative ; une unité de commande électronique (30) ; un dispositif de stockage d'énergie (26) relié à la ligne haute pression (40) et configuré pour communiquer avec la ligne haute pression par réception d'énergie provenant de la ligne haute pression et/ou par fourniture d'énergie à la ligne haute pression ; et un premier détecteur (34, 36) configuré pour détecter la quantité d'énergie stockée dans le dispositif de stockage d'énergie (26) et pour transmettre à l'unité de commande électronique (30) un signal (50) indiquant ladite quantité d'énergie stockée. L'unité de commande électronique (30) est configurée pour commander l'admission de flux volumétrique de la machine hydraulique à cylindrée variable (22) en fonction d'une sortie cible de ladite machine et de la quantité détectée d'énergie stockée dans le dispositif de stockage d'énergie (26).