COMPRESSOR OR PUMP HOUSING ASSEMBLY AND METHOD OF ASSEMBLY OF A COMPRESSOR OR PUMP HOUSING

The invention relates to a compressor or pump comprising a pump in a pump housing, a motor in a motor housing, which motor comprises a stator and a rotor and drives the pump by a common axle assembly, a pump end cover and a motor end cover, where end covers (7, 10) are assembled to pump- and/or motor housings (2, 4) or pump- and/or motor housings (2, 4) each having one closed end, which are assembled to each other by closure means consisting of a set of engagement means (13, 113, 213, 214), providing a sealed closure to the housing (2, 4). The invention further relates to a method of assembly of a compressor or pump housing. L'invention concerne un compresseur ou une pompe comprenant une pompe dans un carter de pompe, un moteur dans un carter de moteur, le moteur comprenant un stator et un rotor et entraînant la pompe au moyen d'un ensemble essieu commun, un couvercle d'extrémité de pompe et un couvercle d'extrémité de moteur, les couvercles d'extrémité (7, 10) étant assemblés sur les carters de pompe et/ou de moteur (2, 4), ou les carters de pompe et/ou de moteur (2, 4) comportant chacun une extrémité fermée, lesquelles sont assemblées l'une à l'autre par des moyens de fermeture constitués d'un ensemble de moyens de mise en prise (13, 113, 213, 214), offrant au carter (2, 4) une fermeture étanche. L'invention concerne en outre un procédé d'assemblage d'un carter de compresseur ou de pompe.