CAM CHAIN TENSIONER DEVICE

Provided is a cam chain tensioner device that bleeds air at the stage of oil supply, thus suppressing the inclusion of air in a high-pressure chamber, and that can efficiently bleed air. A chain tensioner (31) includes a high pressure chamber (51), a low-pressure chamber (52), and a low-pressure-chamber communication passage (54A). The high-pressure chamber (51) allows a plunger (41), which serves as a pressing member for pressing a chain tensioner guide (28), to generate a pressing force; the low-pressure chamber (52) supplies oil to the high-pressure chamber (51); and the low-pressure-chamber communication passage (54A) communicates from the low-pressure chamber (52) to the inside of an engine (specifically, to a cam chain chamber 13a). L'invention concerne un dispositif de tendeur de chaîne de came qui prélève de l'air au niveau de l'étage d'alimentation en huile, supprimant ainsi l'inclusion d'air dans une chambre à haute pression, et qui peut évacuer efficacement de l'air. Un tendeur de chaîne (31) comprend une chambre haute pression (51), une chambre basse pression (52) et un passage de communication à chambre basse pression (54A). La chambre haute pression (51) permet à un plongeur (41), qui sert d'élément de pression pour presser un guide de tendeur de chaîne (28), de générer une force de pression ; la chambre basse pression (52) fournit de l'huile à la chambre haute pression (51); et le passage de communication de chambre basse pression (54A) communique de la chambre basse pression (52) à l'intérieur d'un moteur (plus particulièrement, à une chambre de chaîne de came 13a). オイル供給の段階でエア抜きを行い、高圧室へのエアの混入を抑制するとともに、効率的にエア抜きを行うことが可能なカムチェーンテンショナ装置を提供する。 チェーンテンショナ（３１）は、高圧室（５１）、低圧室（５２）、低圧室連通路（５４Ａ）を備え、高圧室（５１）は、チェーンテンショナガイド（２８）を押圧する押圧部材としてのプランジャ（４１）に押圧力を発生させ、低圧室（５２）は、高圧室（５１）へオイルを供給し、低圧室連通路（５４Ａ）は、低圧室（５２）からエンジン内（詳しくは、カムチェーン室１３ａ）に連通する。