INJECTION DEVICE WITH A CAP FOR REMOVING A NEEDLE SHIELD CAP FROM A PRODUCT CONTAINER, AND METHOD FOR ASSEMBLING SUCH AN INJECTION DEVICE

Die Erfindung betrifft eine Injektionsvorrichtung mit einer Kappe (1) zur Entfernung einer Nadelschutzkappe (10a) von einem Produktbehälter (10) und ein Verfahren zum Montieren einer Injektionsvorrichtung, wobei die Kappe (1) ein Eingriffselement (4) umfasst, um beim Entfernen der Kappe (1) von dem...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser:	GEISSBUEHLER, Stefan, LORETZ, Benjamin, HEINIGER, Lukas, FONTANELLAZ, Thomas, KLÖTZLI, Urs
Format:	Patent
Sprache:	eng ; fre ; ger
Schlagworte:	DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROMTHE BODY HUMAN NECESSITIES HYGIENE MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE
Online-Zugang:	Volltext bestellen
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

Beschreibung
Zusammenfassung:	Die Erfindung betrifft eine Injektionsvorrichtung mit einer Kappe (1) zur Entfernung einer Nadelschutzkappe (10a) von einem Produktbehälter (10) und ein Verfahren zum Montieren einer Injektionsvorrichtung, wobei die Kappe (1) ein Eingriffselement (4) umfasst, um beim Entfernen der Kappe (1) von dem Injektionsvorrichtung das Entfernen der Nadelschutzkappe (10a) von dem Produktbehälter (10) zu bewirken. The invention relates to an injection device having a cap (1) for removing a needle shield cap (10a) from a product container (10) and to a method for assembling an injection device. The cap (1) comprises an engagement element (4) which is intended to cause the removal of the needle shield cap (10a) from the product container (10) when the cap (1) is removed from the injection device. La présente invention concerne un dispositif d'injection comprenant un capuchon (1) pour retirer un capuchon de protection d'aiguille (10a) d'un récipient de produit (10), ainsi qu'un procédé de montage d'un dispositif d'injection, le capuchon (1) comprenant un élément d'engagement (4) pour provoquer le retrait du capuchon de protection d'aiguille (10a) du récipient de produit (10), lors du retrait du capuchon (1) du dispositif d'injection.