BEVERAGE SYSTEM FOR PRODUCING A BEVERAGE BY MEANS OF A CAPSULE

Es wird ein Getränkesystem (200) zur Herstellung eines Getränks auf Basis von Inhaltsstoffen einer Kapsel (100) beschrieben. Das Getränkesystem (200) umfasst einen Kapselträger zur Aufnahme einer Kapsel (100), sowie eine Ausgabeeinheit (206) zur Bereitstellung eines auf Basis der Inhaltsstoffe der Kapsel (100) hergestellten Getränks. Des Weiteren umfasst das Getränkesystem (200) eine Karbonisierungs-Quelle (301), die eingerichtet ist, ein Karbonisierungs-Gas in dem Getränkesystem (200) bereitzustellen, zumindest einen Flüssigkeits-Behälter (320, 340) zur Aufnahme einer Flüssigkeit, sowie zumindest einen Karbonisierer (321, 341), der eingerichtet ist, Flüssigkeit aus dem Flüssigkeits-Behälter (320, 340) anhand von Karbonisierungs-Gas aus der Karbonisierungs-Quelle (301) zu karbonisieren. Des Weiteren umfasst das Getränkesystem (200) eine Flüssigkeits-Leitung, die eingerichtet ist, nicht- karbonisierte Flüssigkeit direkt aus dem Flüssigkeits-Behälter (320, 340) zur Kapsel (100) zu leiten, und eine Flüssigkeits-Leitung, die eingerichtet ist, karbonisierte Flüssigkeit aus dem Karbonisierer (321, 341) zur Kapsel (100) zu leiten. A beverage system (200) for producing a beverage on the basis of contents of a capsule (100) is described. The beverage system (200) comprises a capsule support for accommodating a capsule (100) and comprises a dispensing unit (206) for providing a beverage produced on the basis of the contents of the capsule (100). Furthermore, the beverage system (200) comprises a carbonizing source (301) which is configured to provide a carbonizing gas in the beverage system (200), at least one liquid container (320, 340) for receiving a liquid, and at least one carbonizer (321, 341) which is configured to carbonize liquid from the liquid container (320, 340) using carbonizing gas from the carbonizing source (301). The beverage system (200) furthermore comprises a liquid line which is configured to conduct non-carbonized liquid directly from the liquid container (320, 340) to the capsule (100), and a liquid line which is configured to conduct carbonized liquid from the carbonizer (321, 341) to the capsule (100). L'invention concerne un système de boisson (200) destiné à la préparation d'une boisson à partir d'ingrédients d'une capsule (100). Le système de boisson (200) comprend un porte-capsules destiné à accueillir une capsule (100), ainsi qu'une unité de distribution (206) destinée à fournir une boisson basée sur les ingrédients de la capsule (100)