METHOD FOR PREVENTING SHAPE CHANGES IN METAL COILS, IN PARTICUALR FOR PREVENTING A COLLAPSING OF NEWLY WOUND HOT COILS

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Vermeiden von Formänderungen bei Metallbunden (1), insbesondere zum Vermeiden eines Kollabierens von frisch gewickelten Warmbunden (1). Bei dem Verfahren ist vorgesehen, dass ein Metallbund (1), insbesondere ein frisch gewickelter Warmbund (1), um seine Längsachse (2) intermittierend in einer ersten Drehrichtung (5) hin- (3) und anschließend in einer zweiten entgegengesetzten Drehrichtung (6) zurückgedreht (4) oder in der ersten Drehrichtung (5) weitergedreht (17) wird. The invention relates to a method for preventing shape changes in metal coils (1), in particular for preventing a collapsing of newly wound hot coils (1). In the method, a metal coil (1), in particular a newly wound hot coil (1), is rotated (3) about its longitudinal axis (2) intermittently in a first rotational direction (5) and then rotated back (4) in a second opposing rotational direction (6), or further rotated (17) in the first rotational direction (5). L'invention concerne un procédé permettant d'éviter les changements de forme de bobines métalliques (1), en particulier d'éviter un affaissement de bobines à chaud (1) fraîchement enroulées. Selon le procédé, une bobine métallique (1), en particulier une bobine à chaud fraîchement enroulée (1), est tournée (3) de façon intermittente autour de son axe longitudinal (2) dans un premier sens de rotation (5) et est ensuite tournée (4) dans un second sens de rotation opposé (6) ou continue à tourner (17) dans le premier sens de rotation (5).