AIR EXHAUST VALVE FOR VENTILATING ROOMS

The invention relates to an air exhaust valve (1). The air exhaust valve (1) comprises an inner baffle element (10) located at a radially inside position and an outer baffle element (20) located at a radially outside position and surrounding said inner baffle element (10) for defining an air flow space (70) between said inner baffle element (10) and said outer baffle element (20). There are provided an inner plurality of slits or grooves in said inner baffle element (10) and/or an outer plurality of slits or grooves (21) in said outer baffle element (20). L'invention concerne une soupape d'échappement d'air (1). La soupape d'échappement d'air (1) comprend un élément déflecteur interne (10) situé au niveau d'une position radialement à l'intérieur, et un élément déflecteur externe (20) situé au niveau d'une position radialement à l'extérieur et entourant ledit élément déflecteur interne (10), afin de définir un espace d'écoulement d'air (70) entre ledit élément déflecteur interne (10) et ledit élément déflecteur externe (20). Une pluralité interne de fentes ou de rainures est agencée dans ledit élément déflecteur interne (10), et/ou une pluralité externe de fentes ou de rainures (21) est agencée dans ledit élément déflecteur externe (20).