EARTH WIRE HOLDER, CABLE TRAY HAVING AN EARTH WIRE HOLDER OF THIS KIND, AND EARTH WIRE KIT

Beschrieben ist ein Schutzleiterhalter für eine Kabelrinne mit zwei mit Abstand zueinander angeordneten Seitenholmen (2, 2.1), wobei der zumindest eine Schutzleiterhalter als Federklammer (7) mit jeweils einer durch zwei Montageschenkel (10, 10.1) eingefassten Seitenholmaufnahme (9) zum Anschließen der Federklammer an den oberen Abschluss eines Seitenholms (2, 2.1) und mit einer durch zwei Halteschenkel (16, 16.1) eingefassten, hinterschnittenen Schutzleiteraufnahme (1) Sausgeführt ist, wobei die Montageschenkel (10, 10.1) bei auf den oberen Abschluss des Seitenholms (2, 2.1) montierter Federklammer (7) unter Vorspannung stehend an diesem anliegen und der Abstand der Halteschenkel (16, 16.1) voneinander in ihrem die Schutzleiteraufnahme (1) Seinfassenden Abschnitt geringer ist als der Durchmesser des darin einzubringenden Schutzleiters (6). The invention relates to an earth wire holder for a cable tray having two spaced-apart side bars (2, 2.1), the at least one earth wire holder being in the form of a spring clamp (7) having a side bar receptacle (9) enclosed by two mounting arms (10, 10.1) for connecting the spring clamp to the upper edge of a side bar (2, 2.1) and having an undercut earth wire receptacle (1) enclosed by two holding arms (16, 16.1), wherein, when the spring clamp (7) is mounted on the upper edge of the side bar (2, 2.1), the mounting arms (10, 10.1) bear against the side bar under prestress, and the spacing between the holding arms (16, 16.1) in the section enclosing the earth wire receptacle (1) is smaller than the diameter of the earth wire (6) to be introduced therein. L'invention concerne un porte-conducteur de protection pour un chemin de câbles comprenant deux montants latéraux (2, 2.1) disposés à distance l'un de l'autre, l'au moins un support de conducteur de protection se présentant sous la forme d'une pince à ressort (7) comprenant respectivement un logement de montant latéral (9) entouré de deux branches de montage (10, 10.1) pour relier la pince à ressort à l'extrémité supérieure d'un montant latéral (2, 2.1) et un logement de conducteur de protection (1) contre-dépouillé entouré de deux branches de retenue (16, 16.1). Lorsque la pince à ressort (7) est montée sur l'extrémité supérieure du montant latéral (2, 2.1), les branches de montage (10, 10.1) y reposent sous pré-tension et la distance entre les branches de retenue (16, 16.1) dans leur section englobant le logement du conducteur de protection (1) est inférieure au diamè