METHOD FOR ALIGNING AT LEAST TWO COMPONENTS, AND COMPONENT ASSEMBLY
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Ausrichten wenigstens zweier Bauteile (14a, 14b) zueinander, welche über ein Kunststoffelement (22) miteinander verbunden sind. Das Verfahren umfasst dabei die Schritte des Erhitzens eines durch das Kunststoffelement (22) ausgebildeten Verformbereiches (30) z...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; ger |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Ausrichten wenigstens zweier Bauteile (14a, 14b) zueinander, welche über ein Kunststoffelement (22) miteinander verbunden sind. Das Verfahren umfasst dabei die Schritte des Erhitzens eines durch das Kunststoffelement (22) ausgebildeten Verformbereiches (30) zwischen den Bauteilen (14a, 14b), so dass die Bauteile (14a, 14b) relativ zueinander bewegbar sind, des Ausrichtens der Bauteile (14a, 14b) zueinander, so dass die Bauteile (14a, 14b) eine geforderte relative Position zueinander aufweisen, und des Abkühlens des Verformbereiches (30), so dass die ausgerichtete relative Position der Bauteile (14a, 14b) zueinander fixiert wird.
The invention relates to a method for aligning at least two components (14a, 14b) relative to one another, said components being connected by a plastics element (22). The method comprises the steps: heating a deformation region (30), formed by the plastics element (22), between the components (14a, 14b), so that the components (14a, 14b) can be moved relative to one another; aligning the components (14a, 14b) relative to one another, so that the components (14a, 14b) are in their required relative positions; and cooling the deformation region (30), so that the aligned relative position of the components (14a, 14b) is fixed.
L'invention concerne un procédé d'orientation d'au moins deux composants (14a, 14b) l'un par rapport à l'autre, lesquels sont reliés l'un à l'autre par l'intermédiaire d'un élément en plastique (22). Le procédé comprend les étapes consistant à : élever la température une zone de déformation (30) réalisée par l'élément en plastique (22) entre les composants (14a, 14b) de sorte que les composants (14a, 14b) peuvent être déplacés les uns par rapport aux autres ; orienter les composants (14a, 14b) les uns par rapport aux autres de sorte que les composants (14a, 14b) présentent une position relative requise les uns par rapport aux autres ; et refroidir la zone de déformation (30) de sorte que la position relative orientée des composants (14a, 14b) les uns par rapport aux autres est bloquée. |
---|