PUMP ASSEMBLY

A pump assembly includes a pump and a base. The pump has mounts located at multiple positions on the pump to effect different configurations of the assembly. Each mount includes two engagements spaced apart on the pump. The base has a retainer constructed to slidably engage one engagement and a seat constructed to support the other engagement. The seat has a socket with two holes extending into the base. A bracket includes a jaw engageable with the second engagement and two locking pins extending from the bracket for sliding engagement with the socket. The locking pins retain the bracket and jaw from moving away from the base. A fastener engages the bracket with the base so the two locking pins cannot slidably disengage the socket. L'ensemble pompe comprend une pompe et une base. La pompe a des supports situés à de multiples positions sur la pompe pour effectuer différentes configurations de l'ensemble. Chaque support comprend deux engagements espacés sur la pompe. La base a un élément de retenue conçu pour s'engager de manière coulissante avec un engagement et un siège construit pour supporter l'autre engagement Le siège a une douille avec deux trous s'étendant dans la base. Un support comprend une mâchoire pouvant venir en prise avec la seconde prise et deux broches de verrouillage s'étendant à partir du support pour un engagement en prise coulissante avec la douille. Les broches de verrouillage retiennent le support et la mâchoire de s'éloigner de la base. Un élément de fixation engage le support avec la base de telle sorte que les deux broches de verrouillage ne peuvent pas se libérer de manière coulissante de la douille.