DUST COLLECTION DEVICE

The present application discloses a dust collection device for collecting dust. This dust collection device comprises: a casing in which an inflow port into which the dust flows is formed; a dust collection mechanism that draws the dust into the casing via the inflow port; and an operation request u...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: FUJIWARA, Yuuji, NAMBA, Koji, IKOMA, Youhei, HATANO, Tsuyoshi, NAKAGAKI, Yuichi, KANEKO, Toshiyuki
Format: Patent
Sprache:eng ; fre ; jpn
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:The present application discloses a dust collection device for collecting dust. This dust collection device comprises: a casing in which an inflow port into which the dust flows is formed; a dust collection mechanism that draws the dust into the casing via the inflow port; and an operation request unit that requests activation and stoppage of the dust collection mechanism. The operation request unit includes a switching piece that is displaced between an on position for activating the dust collection mechanism and an off position for stopping the dust collection mechanism. The switching piece: is disposed next to the inflow port in a position not overlapping the inflow port and in the opening direction of the inflow port; is displaced from the off position to the on position when acted upon by external force; and returns from the on position to the off position in response to elimination of the external force. La présente invention concerne un dispositif de collecte de poussière permettant de recueillir de la poussière. Ce dispositif de collecte de poussière comprend : un corps dans lequel est formé un orifice d'entrée dans lequel s'écoulent les flux de poussière ; un mécanisme de collecte de poussière qui aspire la poussière dans le corps par l'intermédiaire de l'orifice d'entrée ; et une unité de demande d'opération qui demande l'activation et l'arrêt du mécanisme de collecte de poussière. L'unité de demande d'opération contient une pièce de commutation qui est déplacée entre une position de marche pour activer le mécanisme de collecte de poussière et une position d'arrêt pour arrêter le mécanisme de collecte de poussière. La pièce de commutation : est disposée à côté de l'orifice d'entrée dans une position ne chevauchant pas l'orifice d'entrée et dans la direction d'ouverture de l'orifice d'entrée ; est déplacée de la position d'arrêt à la position de marche lorsqu'elle est sollicitée par une force externe ; et revient de la position de marche à la position d'arrêt en réponse à l'élimination de la force externe. 本出願は、塵埃を集めるための集塵装置を開示する。集塵装置は、前記塵埃が流入する流入口が形成された筐体と、前記流入口を通じて前記塵埃を前記筐体内に引き込む集塵機構と、前記集塵機構の起動及び停止を要求する動作要求部とを備えている。前記動作要求部は、前記集塵機構を起動するためのオン位置と前記集塵機構を停止させるためのオフ位置との間で変位するスイッチ片を含んでいる。前記スイッチ片は、前記流入口の開口方向において前記流入口に重ならない位置で前記流入口の隣に配置されているとともに、外力を受けて前記オフ位置から前記オン位置に変位し、前記外力の消失に応じて、前記オン位置から前記オフ位置に戻る。