CONTROL UNIT AND METHOD FOR OPERATING AN AUTOMATIC FLAP AND/OR DOOR

Es wird eine Steuereinheit für eine automatische Klappe und/oder Tür beschrieben, wobei die Klappe und/oder Tür durch zumindest einen Aktuator automatisch von einer geöffneten Lage in eine geschlossene Lage überführt werden kann, und wobei die Klappe und/oder Tür in der geschlossenen Lage gegen eine Dichtung drückt. Die Steuereinheit ist eingerichtet ist, für einen Schließvorgang der Klappe und/oder Tür, Zeitinformation in Bezug auf eine Offenstands-Zeitdauer zu ermitteln, während der die Klappe und/oder Tür vor dem Schließvorgang in der geöffneten Lage war. Außerdem ist die Steuereinheit eingerichtet, den zumindest einen Aktuator für den Schließvorgang in Abhängigkeit von der Zeitinformation zu betreiben. The invention relates to a control unit for an automatic flap and/or door, wherein the flap and/or door can be transferred automatically by at least one actuator from an open position into a closed position, and wherein the flap and/or door presses against a seal in the closed position. For a closing process of the flap and/or door, the control unit is designed to determined time information relating to an open state duration, during which the flap and/or door was in the open position before the closing process. The control unit is also designed to operate the at least one actuator for the closing process according to the time information. L'invention concerne une unité de commande pour une trappe et/ou une porte automatique. La trappe et/ou la porte peuvent être transférées par au moins un actionneur automatiquement depuis une position ouverte dans une position fermée. La trappe et/ou la porte exercent une pression contre un joint d'étanchéité dans la position fermée. L'unité de commande est mise au point pour déterminer pour une opération de fermeture de la trappe et/ou de la porte, une information de temps par rapport à une durée d'état ouvert alors que la trappe et/ou la porte se trouvent dans la position ouverte avant l'opération de fermeture. Par ailleurs, l'unité de commande est mise au point pour faire fonctionner l'actionneur ou les actionneurs pour l'opération de fermeture en fonction de l'information de temps.