IMPROVEMENTS RELATING TO WIND TURBINE BLADE MANUFACTURE

: A method of making and testing a wind turbine blade comprises providing a structural member having a web portion and a flange portion, where the flange portion extends away from the web portion and a curvilinear heel is defined between the web and flange portions. 5 A flange extender is integrated with the flange portion, where a first section of the flange extender overlies the flange portion, and a second section of the flange extender extends past the heel and away from the web portion. The flange extender is bonded to the inner surface of a wind turbine blade shell. Non-destructive test (NDT) equipment is used to assess the integrity of the bond by identifying first and second target surfaces of the 10 structural member. The target surfaces are spaced apart by an intermediate region, corresponding to the location of the heel, where it is not possible to positively identify any surface using NDT techniques. Identification of the two target surfaces indicates a good integrity bond in the intermediate region, whereas identification of only one, or neither, of the target surfaces indicates a poor integrity bond. 15 [Figure 5a to accompany abstract] : L'invention concerne un procédé de fabrication et d'essai d'une pale d'éolienne qui consiste à fournir un élément structural comportant une partie bande et une partie bride, la partie bride s'étendant à l'opposé de la partie bande et un talon curviligne étant délimité entre les parties bande et bride. Un prolongateur de bride est intégré à la partie bride, une première section du prolongateur de bride recouvrant la partie bride, et une seconde section du prolongateur de bride s'étendant au-delà du talon et à l'opposé de la partie bande. Le prolongateur de bride est lié à la surface interne d'une coque de pale d'éolienne. Un équipement d'essai non destructif (END) est utilisé pour évaluer l'intégrité de la liaison en identifiant une première et une seconde surface cible de l'élément structural. Les surfaces cibles sont espacées par une région intermédiaire, correspondant à l'emplacement du talon, où il est impossible d'identifier positivement une surface à l'aide de techniques d'END. L'identification des deux surfaces cibles indique une liaison de bonne intégrité dans la région intermédiaire, alors que l'identification d'une seule, ou d'aucune, des surfaces cibles indique une liaison de piètre intégrité. [La figure 5a accompagne l'abrégé]