HIGH-STRENGTH STEEL PRODUCT AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME

A high-strength steel product comprising a composition consisting of, in terms of weight percentages, 0.02 % to 0.05 % C, 0.1% to 0.6 % Si, 1.1 % to 2.0 % Mn, 0.01 % to 0.15 % Al, 0.01 % to 0.08 % Nb, 0.5 % or less Cu, 0.5 % or less Cr, 0.7% or less Ni, 0.03 % or less Ti, 0.1 % or less Mo, 0.1 % or less V, 0.0005 % or less B, 0.015 % or less P, 0.005 % or less S, and the remainder being Fe and inevitable impurities, wherein the steel product has a microstructure comprising a matrix consisting of, in terms of volume percentages, 40 % to 80 % quasi-polygonal ferrite,20 % to 40 % polygonal ferrite, 20 % or less bainite, and the remainder being pearlite and martensite of 20%or less.The steel product has a yield strength of at least 400 MPa, an ultimate tensile strength of at least 500 MPa, and a Charpy-V impact toughness of at least 34J/cm2 at a temperature in the range of -50 °C to -100 °C. La présente invention concerne un produit en acier à haute résistance comprenant une composition constituée, en termes de pourcentages en poids, de 0,02 % à 0,05 % de C, 0,1 % à 0,6 % de Si, 1,1 % à 2,0 % de Mn, 0,01 % à 0,15 % d'Al, 0,01 % à 0,08 % de Nb, 0,5 % ou moins de Cu, 0,5 % ou moins de Cr, 0,7 % ou moins de Ni, 0,03 % ou moins de Ti, 0,1 % ou moins de Mo, 0,1 % ou moins de V, 0,0005 % ou moins de B, 0,015 % ou moins de P, 0,005 % ou moins de S, le reste étant du Fe et des impuretés inévitables, le produit en acier ayant une microstructure comprenant une matrice constituée, en termes de pourcentages en volume, de 40 % à 80 % de ferrite quasi-polygonale, de 20 % à 40 % de ferrite polygonale, 20 % ou moins de bainite, et le reste étant de la perlite et de la martensite à 20 % ou moins. Le produit en acier a une limite d'élasticité d'au moins 400 MPa, une résistance à la traction à rupture d'au moins 500 MPa, et une ténacité au choc Charpy-V d'au moins 34 J/cm2 à une température dans la plage de -50 °C à -100 °C.