METHOD FOR ELECTRICAL MEASUREMENT AND USE OF MEASUREMENT TECHNOLOGY TO DETERMINE THE STATE OF WEAR OF ELECTRICAL LINES, AND DEVICE FOR MEASURING A CABLE STATE OF WEAR

Die Erfindung betrifft ein Kabelverschleißzustandsmessverfahren zur Bestimmung des Kabelverschleißes sowie eine Verwendung eines Messgeräts. Bei einem erfindungsgemäßen Kabelverschleißzustandsmessverfahren wird zumindest ein metallischer Leiter des nicht notwendigerweise isolierten Kabels in einer von der Messung betroffenen Kabelstrecke oder an einem Kabelmesspunkt bevorzugt in Bezug auf eine seiner Oberflächeneigenschaften vermessen. Bei einer erfindungsgemäßen Verwendung eines Messgeräts untersucht dieses Messgerät zur Bestimmung eines Kabelverschleißzustands die Oberfläche oder einen radial äußeren Materialbereich nahe der Oberfläche von zumindest einem in einem Kabel verlaufenden Leiter. The invention relates to a method for measuring a cable state of wear in order to determine cable wear, and use of a measurement apparatus. In a method according to the invention for measuring a cable state of wear, at least a metal conductor of the cable, which is not necessarily insulated, is measured in a cable portion concerned by the measurement or at a cable measurement point, preferably in respect of the surface properties of the conductor. With use of a measurement apparatus according to the invention, this measurement apparatus, in order to determine a cable state of wear, examines the surface or a radially outer material region close to the surface of at least one conductor extending in a cable. La présente invention concerne un procédé de mesure d'état d'usure de câbles pour déterminer l'usure de câbles ainsi qu'une utilisation d'un appareil de mesure. Avec un procédé de mesure d'état d'usure de câbles selon l'invention, au moins un conducteur métallique du câble pas nécessairement isolé est mesuré, de préférence en ce qui concerne une de ses caractéristiques de surface, dans un segment de câble concerné par la mesure ou au niveau d'un point de mesure de câble. Lors de l'utilisation selon l'invention d'un appareil de mesure, cet appareil de mesure analyse, pour déterminer un état d'usure de câble, la surface ou une zone de matière radialement externe à proximité de la surface d'au moins un conducteur présent dans un câble.