OFFSHORE CONTAINER FOR TRANSPORTATION OF SOLID HYDROGEN SULPHIDE ABSORBER

The offshore container for transportation of a solid hydrogen sulphide absorber, which is the subject of the present invention, comprises an offshore container designed for transportation of a solid hydrogen sulphide (H2S) absorber, a pressure vessel (10) and raising structure (20) assembly that has a rectangular prismatic geometric configuration, having an admissible solid-particulate volume in accordance with the available area for necessary containment and weight limitation, as a function of the design concept thereof, allowing raising in an offshore environment, loading and unloading under safe conditions with the absorber product in pristine condition or saturated and guaranteeing an inert atmosphere within throughout the transportation cycle for the hazardous chemical product up to its ultimate destination, although it is not restricted only to such functions. La présente invention a pour objet un contenant offshore pour le transport d'un absorbant solide de sulfure d'hydrogène, consistant en un contenant offshore destiné au transport d'un absorbant solide de sulfure d'hydrogène (H2S), un ensemble cuve de pression (10) et une structure de levage (20), présentant une configuration géométrique prismatique rectangulaire, présentant un volume admissible de matière particulaire solide selon la surface disponible pour un conditionnement et une limite de masse nécessaires, et qui, en fonction de sa conception prévue, permet un levage dans un environnement offshore, avec chargement et déchargement dans des conditions sûres avec le produit absorbant à l'état vierge ou saturé, garantissant en outre une atmosphère intérieure inerte pendant tout le cycle de transport du produit chimique dangereux, jusqu'à sa mise en place finale, d'autres fonctions étant par ailleurs prévues. O contentor offshore para transporte de absorvedor sólido de sulfeto de hidrogênio, objeto da presente invenção, compreender um contentor offshore destinado ao transporte de absorvedor sólido de sulfeto de hidrogênio (H2S), conjunto vaso de pressão (10) e estrutura de içamento (20), que possui configuração geométrica prismática retangular, comportando um volume admissível de particulado sólido conforme área disponível para acondicionamento e limite de massa necessários, que em função de sua concepção de projeto, permitindo o içamento em ambiente offshore, carregado e descarregado em condições seguras com o produto absorvedor em condição virgem ou saturada e garantindo uma atmosfera inerte e