RADAR- AND LIGHT-EMISSION ASSEMBLY FOR VEHICLES, FOR EMITTING LIGHT AND RADAR RADIATION, AND METHOD AND USE

Beim Ausstrahlen von Licht und Radarstrahlung werden bisher in vielen Fällen separate Bauteile verwendet. Es besteht Bedarf an einer kombinierten Vorrichtung, welche die Vorteile von Licht- und Radarausstrahlung auch bei vorrichtungstechnischen Synergien in sich vereinen kann. Bereitgestellt wird eine Radar- und Lichtausstrahlungsanordnung (10) zum Ausstrahlen von Licht und Radarstrahlung und zum Erfassen zumindest von reflektierter Radarstrahlung, mit: einem Scheinwerfer (1) mit einer lichttransparenten Scheinwerferabdeckung (4) und einer Lichtquelle (2) und einem Lichtreflektor (3); einem hinter der Scheinwerferabdeckung integriert in den Scheinwerfer angeordneten Radarmodul (11) mit einer Radarantenneneinheit (12); wobei die Radar- und Lichtausstrahlungsanordnung (10) wenigstens eine radarstrahlungsformende Einrichtung (13, 14) aufweist, insbesondere eine frequenzselektive radarstrahlungsformende Einrichtung, umfassend eine in die Scheinwerferabdeckung integrierte radarstrahlungsformende Einrichtung. Hierdurch kann die Anwendung der integriert im Scheinwerfer angeordneten Radartechnologie weiter optimiert werden. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren und eine Verwendung für eine derartige Radar- und Lichtausstrahlungsanordnung. Up to now, separate components have been used in many cases for the emission of light and radar radiation. There is a need for a combined device which can also unite the advantages of light- and radar radiation, even for synergies at a device level. Proposed is a radar- and light emission assembly (10) for emitting light and radar radiation and for detecting at least reflected radar radiation, said assembly comprising: a headlight (1) having a light-transparent headlight cover (4), a light source (2) and a light reflector (3); a radar module (11) situated behind the headlight cover and integrated into the headlight, said module comprising a radar antenna unit (12); the radar- and light emission assembly (10) having at least one radar radiation-forming device (13, 14), in particular a frequency-selective radar radiation-forming device, said device comprising a radar radiation-forming device integrated into the headlight cover. The use of the radar technology that is integrated into the headlight can thereby be further optimised. The invention also relates to a method and a use for a radar- and light emission assembly of this type. Lors de l'émission de lumière et d'un rayonnement radar, des composants séparés sont utilisés j