RADIATION MONITOR AND METHOD FOR MEASURING RADIATION

A radiation monitor (100) is provided with a radiation sensing part (10) for sensing radiation, and an optical fiber (20) for transmitting photons released from a light-emitting element of the radiation sensing part, the radiation sensing part (10) being provided with: a first light-emitting element (1) for generating photons in response to incident radiation; a chemical compound part (3) having a chemical compound for generating charged particles by a nuclear reaction with incident neutrons; and a second light-emitting element (2) for generating photons in response to radiation, the second light-emitting element (2) being between the first light-emitting element and the chemical compound part (3). L'invention concerne un dispositif de surveillance de rayonnement (100) comprenant une partie de détection de rayonnement (10) permettant de détecter un rayonnement, et une fibre optique (20) permettant de transmettre des photons libérés à partir d'un élément électroluminescent de la partie de détection de rayonnement, la partie de détection de rayonnement (10) comprenant : un premier élément électroluminescent (1) permettant de générer des photons en réponse à un rayonnement incident ; une partie composé chimique (3) comprenant un composé chimique permettant de générer des particules chargées par une réaction nucléaire avec des neutrons incidents ; et un second élément électroluminescent (2) permettant de générer des photons en réponse à un rayonnement, le second élément électroluminescent (2) étant situé entre le premier élément électroluminescent et la partie composé chimique (3). 放射線モニタ（１００）は、放射線を検知する放射線検知部（１０）と、放射線検知部の発光素子から放出された光子を伝送する光ファイバ（２０）と、を備え、放射線検知部（１０）は、入射した放射線に対して光子を生成する第１発光素子（１）と、入射した中性子との核反応により荷電粒子を生成する化合物を有する化合物部（３）と、第１発光素子と化合物部３との間に、放射線に対して光子を生成する第２発光素子（２）と、を具備する。