LID AND LIDDED CONTAINER

A lid by which an opening of container can be more reliably closed after an inner lid is removed and a lidded container are provided. This lid 14 is detachably disposed on an end part 18 of a container 12 having at the end part 18 an opening 22 and a detachable inner lid 20 for sealing the opening 22. The lid is provided with: an inner lid section 29 for sealing the opening 22 after the inner lid 20 is removed; and edge sections 32 integrally formed with the periphery of the inner lid section 29 and disposed on the outside of the end part 18, wherein the edge sections 32 are provided with first protrusions 40 for engaging with the end part 18 to which the inner lid 20 is bonded and second protrusions 42 for engaging with the end part 18 after the inner lid 20 is removed. L'invention concerne un couvercle, par lequel couvercle une ouverture de contenant peut être fermée de manière plus fiable après qu'un couvercle interne a été retiré, et un contenant à couvercle. Ce couvercle (14) est disposé de manière détachable sur une partie d'extrémité (18) d'un contenant (12) ayant, à la partie d'extrémité (18), une ouverture (22) et un couvercle interne détachable (20) pour sceller l'ouverture (22). Le couvercle comprend : une section de couvercle interne (29) pour sceller l'ouverture (22) après que le couvercle interne (20) a été retiré ; et des sections de bord (32) formées d'un seul tenant avec la périphérie de la section de couvercle interne (29), et disposées sur l'extérieur de la partie d'extrémité (18), les sections de bord (32) comportant des premières saillies (40) destinées à venir en prise avec la partie d'extrémité (18) à laquelle le couvercle interne (20) est lié et des secondes saillies (42) destinées à venir en prise avec la partie d'extrémité (18) après que le couvercle interne (20) a été retiré. 中蓋が除去された後の容器の開口をより確実に閉塞することができる蓋及び蓋付容器を提供する。一端部１８に、開口２２と、前記開口２２を密閉する取り外し可能な中蓋２０とを有する容器１２の、前記一端部１８に着脱自在に設けられる蓋１４であって、前記中蓋２０が除去された前記開口２２を閉塞する内蓋部２９と、前記内蓋部２９の周縁に一体に形成され、前記一端部１８の外側に配置される縁部３２とを備え、前記縁部３２は、前記中蓋２０が接着された前記一端部１８に係合する第１突起４０と、前記中蓋２０が除去された前記一端部１８に係合する第２突起４２とが設けられている。