MODULE FOR A VARIABLE-LIFT VALVE TRAIN OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE

Vorgeschlagen ist ein vormontiertes Modul (1) für einen hubvariablen Ventiltrieb einer Brennkraftmaschine zum Einbau in einen Zylinderkopf derselben, welches Modul (1) eine Grundplatte (2) mit einem auf deren Oberseite (3) liegenden e-Linearaktor (4) hat, auf welcher Oberseite (3) eine über eine Linearführung (6) längs zum e-Linearaktor (4) bewegliche Schieberplatte (7) liegt, wobei von einer Außenlängsseite (8) der Schieberplatte (7) eine unter der Unterseite (5) der Grundplatte (2) verlaufende Haltewand (9) mit zwei von dieser abhängenden Stellfingern (10) absteht, welcher jeweilige Stellfinger (10) an seinem freien Ende (11) eine Kontaktfläche (12) zur Verlagerung eines Koppelschiebers eines schaltbaren Schlepphebels hat, wobei im Bereich einer Außenquerseite (13) der Schieberplatte (7) eine dem e-Linearaktor (4) vorgelagerte Kontaktwand (14) hochsteht, deren Innenstirn (15) mit einem Stellpin (17) des e-Linearaktors (4) zur Verlagerung der Schieberplatte (7) in eine Längsrichtung in Kontakt ist. The invention relates to a preassembled module (1) for a variable-lift valve train of an internal combustion engine for installation in a cylinder head of said internal combustion engine, which module (1) has a base plate (2) having an electric linear actuator (4) lying on the top side (3) of said base plate, on which top side (3) a slide plate (7) movable along the electric linear actuator (4) by means of a linear guide (6) lies, wherein: a retaining wall (9), which runs under the bottom side (5) of the base plate (2) and has two actuation fingers (10) hanging from the retaining wall, protrudes from an outer longitudinal side (8) of the slide plate (7), each actuation finger (10) having, at the free end (11) thereof, a contact surface (12) for moving a coupling slide of a switchable rocker arm; in the region of an outer transverse side (13) of the slide plate (7), a contact wall (14) arranged in front of the electric linear actuator (4) extends up, the inner end face (15) of which contact wall is in contact with an actuation pin (17) of the electric linear actuator (4) for moving the slide plate (7) in a longitudinal direction. L'invention concerne un module (1) prémonté pour un mécanisme de commande de soupape à course variable d'un moteur à combustion interne destiné à être monté dans une culasse de ce dernier. Le module (1) comprend une plaque de base (2) pourvue d'un actionneur linéaire électronique (4) situé sur la face supérieure (3) de celle-ci, sur lad