SEPARATION DEVICE AND METHOD FOR SEPARATING A FLAT WEB INTO A PLURALITY OF CONNECTED STRIPS, AND DEVICE AND METHOD FOR PRODUCING A STRAND
Die Erfindung betrifft eine Trennvorrichtung (12) zum Auftrennen einer Flachbahn (6) in eine Vielzahl von Streifen (14), umfassend eine erste Schneidwalze (30), die um eine erste Schneidwalzenachse (32) rotierbar ist, und eine zweite Schneidwalze (34), die um eine zu der ersten parallele zweite Schn...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; ger |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | Die Erfindung betrifft eine Trennvorrichtung (12) zum Auftrennen einer Flachbahn (6) in eine Vielzahl von Streifen (14), umfassend eine erste Schneidwalze (30), die um eine erste Schneidwalzenachse (32) rotierbar ist, und eine zweite Schneidwalze (34), die um eine zu der ersten parallele zweite Schneidwalzenachse (36) rotierbar ist, wobei die erste und die zweite Schneidwalze (30, 34) jeweils eine Vielzahl von Klingen (42) umfassen, die miteinander in Wechselwirkung stehen. Die erste und/oder die zweite Schneidwalze (30, 34) sind/ist als intermittierende Schneidwalze (40) ausgeführt, wobei alle Klingen (42) der intermittierenden Schneidwalze (40) jeweils zumindest eine Ausnehmung (44) umfassen, die eine Schneide der Klinge (42) unterbricht, wobei die Ausnehmungen (44) in den Klingen (42) der intermittierenden Schneidwalze (40) entlang einer Helix (461, 462) angeordnet sind.
The invention relates to a separation device (12) for separating a flat web (6) into a plurality of strips (14), comprising a first cutting roller (30), which is rotatable about a first cutting roller axis (32), and a second cutting roller (34), which is rotatable about a second cutting roller axis (36) parallel to the first, the first and the second cutting rollers (30, 34) each comprising a plurality of blades (42) which interact with one another. The first and/or the second cutting roller (30, 34) are/is embodied as intermittent cutting roller (40), wherein all blades (42) of the intermittent cutting roller (40) each comprise at least one recess (44), which interrupts a cutting edge of the blade (42), the recesses (44) in the blades (42) of the intermittent cutting roller (40) being arranged along a helix (461, 462).
L'invention concerne un dispositif de séparation (12) servant à séparer une bande plate (6) en une multitude de rubans (14). Le dispositif de séparation comprend un premier cylindre de coupe (30), qui peut tourner autour d'un premier axe (32) de cylindre de coupe, et un deuxième cylindre de coupe (34), qui peut tourner autour d'un deuxième axe (36) de cylindre de coupe parallèle au premier. Le premier et le deuxième cylindre de coupe (30, 34) comprennent respectivement une pluralité de lames (42), qui interagissent les unes avec les autres. Le premier et/ou le deuxième cylindre de coupe (30, 34) sont réalisés sous la forme de cylindres de coupe intermittents (40). Toutes les lames (42) du cylindre de coupe intermittent (40) comprennent respectivement au moins un évidemen |
---|