METHOD FOR TREATING HYDROGEN-CONTAINING AND OXYGEN-CONTAINING RESIDUAL GASES OF FUEL CELLS, AND RESIDUAL GAS TREATMENT SYSTEM

Bei einem Verfahren zur Behandlung wasserstoffhaltiger und sauerstoffhaltiger Restgase von Brennstoffzellen (1), wobei die Restgase einem Gaskreislauf (5) zugeführt und ein hierdurch entstehendes Restgasgemisch in dem Gaskreislauf (5) durch eine Einrichtung (8) zur Umsetzung von Wasserstoff und Sauerstoff in Wasser zirkuliert wird, um die Menge an Wasserstoff und Sauerstoff in dem Restgasgemisch zu reduzieren, wird erfindungsgemäß zumindest ein Teil des Restgasgemisches aus dem Gaskreislauf (5) abgeführt. The invention relates to a method for treating hydrogen-containing and oxygen-containing residual gases of fuel cells (1), wherein the residual gases are fed to a gas circuit (5), and a residual gas mixture resulting therefrom is circulated in the gas circuit (5) by means of a device (8) for converting hydrogen and oxygen to water. In order to reduce the amount of hydrogen and oxygen in the residual gas mixture, at least part of the residual gas mixture is discharged from the gas circuit (5), according to the invention. L'invention concerne un procédé de traitement de gaz résiduels contenant de l'hydrogène et de l'oxygène de piles à combustible (1), les gaz résiduels étant amenés à un circuit de gaz (5) et un mélange de gaz résiduels qui en résulte étant mis en circulation dans le circuit de gaz (5) à travers un dispositif (8) pour convertir l'hydrogène et l'oxygène en eau. Afin de réduire la quantité d'hydrogène et d'oxygène dans le mélange de gaz résiduels, selon l'invention, au moins une partie du mélange de gaz résiduels est évacuée du circuit de gaz (5).