PLASTIC COVER COMPRISING A COATING LAYER

Die Erfindung betrifft eine Kunststoffblende (1, 100, 200) für ein Kraftfahrzeug, aufweisend eine Sichtseite (2) und eine Innenseite (4), eine Trägerschicht (6) aus einem transparenten Polymerwerkstoff, welche eine stetig verlaufende Grundwandstärke (14*) und wenigstens eine, insbesondere pfeil-, tetraeder-, pyramiden-, kegel- oder quaderförmige, Ausnehmung (11) aufweist, an welcher wenigstens ein Wandstärkensprung (15) an der Innenseite der Trägerschicht ausgebildet ist, und eine Vergütungsschicht (20), die an einer Sichtoberfläche (22) der Trägerschicht angeordnet ist, sowie ein Verfahren zur Herstellung einer Kunststoffblende. The invention relates to a plastic cover (1, 100, 200) for a motor vehicle, comprising a visible side (2) and an internal side (4), a substrate (6) that is made of a transparent polymer material and has a constant main wall thickness (14*) and at least one recess (11), in particular in the shape of an arrow, tetrahedron, pyramid, cone or cuboid, at which recess at least one sudden change in the wall thickness (15) is formed on the internal side of the substrate, the plastic cover further comprising a coating layer (20) on a visible surface (22) of the substrate. Also disclosed is a process for manufacturing a plastic cover. L'invention concerne un écran en matière plastique (1, 100, 200) pour un véhicule à moteur, comprenant une face visible (2) et une face interne (4), une couche de support (6) en matériau polymère transparent, laquelle présente une épaisseur de paroi de base (14*) régulière et au moins un évidement (11) en forme de flèche, de tétraèdre, de pyramide, de cône ou de parallélépipède, au niveau duquel au moins une discontinuité d'épaisseur de paroi (15) est formée sur la face interne de la couche de support, et une couche de traitement (20), qui est disposée sur une surface visible (22) de la couche de support, ainsi qu'un procédé pour la fabrication d'un écran en matière plastique.