BINDER PERMEATED IONIZING RADIATION SHIELDING PANELS, METHOD OF CONSTRUCTION OF IONIZING RADIATION SHIELDING PANELS AND AN X-RAY INSPECTION SYSTEM EMPLOYING SUCH PANELS

An ionizing radiation shielding panel comprising a core layer, a first layer on a first side of the core layer and a second layer on a second side of the core layer, opposite to the first side. The core layer comprises radiation attenuation material which may be particles of barite. The first and second layers each comprise a permeable reinforcement structure and each of the first, second and core layers are permeated with a binder. In the construction of the panel, the binder is injected into a mould containing the other constituents of the panel. The ionizing radiation shielding panel can be used in the housing of an x-ray inspection apparatus. La présente invention concerne un panneau de protection contre les rayonnements ionisants comprenant une couche centrale, une première couche sur un premier côté de la couche centrale et une seconde couche sur un second côté de la couche centrale, en regard du premier côté. La couche centrale comprend un matériau d'atténuation des rayonnements qui peut être constitué de particules de baryte. Les première et seconde couches comprennent chacune une structure de renforcement perméable et chacune parmi la première couche, la seconde couche et la couche centrale est imprégnée d'un liant. Dans la construction du panneau, le liant est injecté dans un moule contenant les autres constituants du panneau. Le panneau de protection contre les rayonnements ionisants peut être utilisé dans le boîtier d'un appareil d'inspection par rayons X.