SYSTEM FOR CHARGING AND DISCHARGING AT LEAST ONE HYDRAULIC ACCUMULATOR

2.Ein System zum Laden und Entladen mindestens eines Hydrospeichers (10), der an eine Ventilsteuereinrichtung (12) anschließbar ist, wobei die Ventilsteuereinrichtung (12) mindestens ein Logikventil (14) aufweist, ist dadurch gekennzeichnet,dass weiter ein Wechselventil (16) und ein Umschaltventil (18) vorgesehen sind und die Ventile (14, 16, 18) derart miteinander verschaltet sind, dass das hydraulisch betätigbare Umschaltventil (18) den Speicherdruck (p A) mit einem über die Steuerdruckeinstellung dieses Umschaltventils (18) einstellbaren Mindestspeicherdruck (p A0) vergleicht. The invention relates to a system for charging and discharging at least one hydraulic accumulator (10), which hydraulic accumulator can be connected to a valve control device (12), the valve control device (12) having at least one logic valve (14). The system is characterized in that a shuttle valve (16) and a switchover valve (18) are also provided and the valves (14, 16, 18) are connected to one another in such a way that the hydraulically actuatable switchover valve (18) compares the accumulator pressure (p A) with a minimum accumulator pressure (p A0), which can be set by means of the control pressure setting of said switchover valve (18). L'invention concerne un système de charge et de décharge d'au moins un accumulateur hydraulique (10) qui peut être raccordé à un dispositif de commande de soupape (12). Le dispositif de commande de soupape (12) comporte au moins une soupape logique (14). L'invention est caractérisé en ce qu'une soupape-navette (16) et une soupape d'inversion (18) sont en outre prévues et les soupapes (14, 16, 18) sont raccordées les unes aux autres de telle sorte que la soupape d'inversion à commande hydraulique (18) compare la pression d'accumulateur (pA) à une pression d'accumulateur minimale (pA0) qui peut être réglée par réglage de la pression de commande de cette soupape d'inversion (18).