ELECTRIC MOTOR

An electric motor (1) comprises a cylindrical rotor (2), stators (3), a housing (4), a vent hole (11), and a cooling air passage (10). The rotor (2) rotates about a rotational shaft. The stators (3) are disposed on the outer circumferential sides of the rotor (2). The housing (4) has a tubular shape comprising a top surface and a bottom surface, and rotatably supports the rotor (2) on the top surface side and the bottom surface side. The stators (3) are affixed to inner side surfaces of the housing (4). The vent hole (11) connects a space (50) outside the housing (4) and a bottom-surface-side space (7) that is provided, in a space inside the housing (4), so as to be closer to the bottom surface than a bottom-surface-side end of the stators (3). On the outside of the housing (4), the cooling air passage (10) connects the bottom-surface-side space (7) and a top-surface-side space (6), which is provided in the space inside the housing (4) so as to be closer to the top surface than a top-surface-side end of the stators (3), so as to enable ventilation therebetween. L'invention concerne un moteur électrique (1) comprenant un rotor cylindrique (2), des stators (3), un boîtier (4), un évent (11) et un passage d'air de refroidissement (10). Le rotor (2) tourne autour d'un axe de rotation. Les stators (3) sont disposés sur les côtés circonférentiels extérieurs du rotor (2). Le boîtier (4) a une forme tubulaire comprenant une surface supérieure et une surface inférieure, et soutient de manière rotative le rotor (2) sur le côté de surface supérieure et sur le côté de surface inférieure. Les stators (3) sont fixés à des surfaces latérales internes du boîtier (4). L'évent (11) relie un espace (50) à l'extérieur du boîtier (4) et un espace côté surface inférieure (7) disposé, dans un espace à l'intérieur du boîtier (4), de sorte à être plus proche de la surface inférieure qu'une extrémité côté surface inférieure des stators (3). Sur l'extérieur du boîtier (4), le passage d'air de refroidissement (10) relie l'espace côté surface inférieure (7) et un espace côté surface supérieure (6), disposé dans l'espace situé à l'intérieur du boîtier (4), de sorte à être plus proche de la surface supérieure qu'une extrémité côté surface supérieure des stators (3), de sorte à permettre une ventilation entre eux. 電動機（１）は、円筒状のロータ（２）と、ステータ（３）と、ハウジング（４）と、通風孔（１１）と、冷却用風路（１０）と、を備える。ロータ（２）は、回転軸を軸中心として回転する。ステータ（３）は、ロータ（２）の外周側に配置されている。ハウジング（４）は、天面及び底面を備えた筒形状を有し天面側及び底面側にてロータ（２）を回転可能に軸支する。また、ハウジング