PAPER SHEET PROCESSING DEVICE AND PAPER SHEET PROCESSING METHOD

Light-emitting units (12a, 12b) irradiate the surface of a paper sheet with light from mutually different directions. A control unit (120) causes light to be radiated from the light-emitting unit (12a) and causes first reflected light to be detected by a light-receiving unit (11), and moreover causes light to be radiated from the light-emitting unit (12b) and causes second reflected light to be detected by the light-receiving unit (11). A processing unit (130) receives intensity values pertaining to the first and second reflected light detected by the light-receiving unit (11), and performs a quantification process on each unit region of the surface of the paper sheet, the quantification process including a computation for dividing the smaller of the intensity values pertaining to the first and second reflected light by the greater of said intensity values. Unités d'émission de lumière (12a, 12b) exposant la surface d'une feuille de papier à de la lumière provenant de directions mutuellement différentes. Une unité de commande (120) amène de la lumière à rayonner à partir de l'unité d'émission de lumière (12a) et amène une première lumière réfléchie à être détectée par une unité de réception de lumière (11), et amène de plus de la lumière à rayonner à partir de l'unité d'émission de lumière (12b) et amène une seconde lumière réfléchie à être détectée par l'unité de réception de lumière (11). Une unité de traitement (130) reçoit des valeurs d'intensité se rapportant aux première et seconde lumières réfléchies détectées par l'unité de réception de lumière (11), et effectue un processus de quantification sur chaque région unitaire de la surface de la feuille de papier, le processus de quantification comprenant un calcul pour diviser la plus petite des valeurs d'intensité concernant les première et seconde lumières réfléchies par la plus grande desdites valeurs d'intensité. 発光部（１２ａ，１２ｂ）は、紙葉類の表面に対し、互いに異なる方向から光を照射する。制御部（１２０）は、発光部（１２ａ）から光を照射させ、受光部（１１）によって第１反射光を検出させるとともに、発光部（１２ｂ）から光を照射させ、受光部（１１）によって第２反射光を検出させる。処理部（１３０）は、受光部（１１）が検出した第１および第２反射光の強度値を受け、紙葉類の表面における各単位領域について、第１および第２反射光の強度値のうち小さい方を大きい方によって除算する演算を含む数値化処理を行う。