METHOD FOR PRODUCING A PARTIAL FORM FOR A METAL-WORKING TOOL
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen einer Teilform (1) für ein Metallbearbeitungswerkzeug, wobei ein Grundkörper (3) aus Metall bereitgestellt wird, dessen Oberfläche in mehrere Bereiche (5, 7) aufgeteilt wird, wobei auf mindestens einen Bereich (5) eine Schicht (9) aus Kunststoff au...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; ger |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen einer Teilform (1) für ein Metallbearbeitungswerkzeug, wobei ein Grundkörper (3) aus Metall bereitgestellt wird, dessen Oberfläche in mehrere Bereiche (5, 7) aufgeteilt wird, wobei auf mindestens einen Bereich (5) eine Schicht (9) aus Kunststoff aufgebracht wird, welche mindestens eine vorgegebene Materialeigenschaft aufweist, sowie eine Teilform (1) für ein Metallbearbeitungswerkzeug. Erfindungsgemäß wird der Kunststoff mit einer Auftragsdüse (20) auf den mindestens einen Bereich (5) des Grundkörpers (3) aufgebracht, wobei die Auftragsdüse (20) zum Auftragen des Kunststoffes mit einem vorgebbaren Bewegungsmuster bewegt wird.
The invention relates to a method for producing a partial form (1) for a metal-working tool, wherein a metal main body (3) is provided, the surface of which is divided into a plurality of regions (5, 7), wherein a layer (9) of plastic is applied to at least one region (5), said layer having at least one specified material property, and further relates to a partial form (1) for a metal-working tool. According to the invention, the plastic is applied to the at least one region (5) of the main body (3) by means of an application nozzle (20), wherein the application nozzle (20) is moved in a definable movement pattern in order to apply the plastic.
L'invention concerne un procédé pour fabriquer une partie de moule (1) pour un outil d'usinage de métal, un corps de base (3) en métal dont la surface est divisée en plusieurs zones (5, 7) étant fourni, une couche (9) en plastique, laquelle présente au moins une propriété de matériau prédéfinie, étant appliquée sur au moins une zone (5). L'invention concerne également une partie de moule (1) pour un outil d'usinage de métal. Selon l'invention, le plastique est appliqué à l'aide d'une buse d'application (20) sur la ou les zones (5) du corps de base (3), la buse d'application (20) étant déplacée avec un modèle de mouvement pouvant être prédéfini pour appliquer le plastique. |
---|