APPARATUS FOR REMOVING NON-CONDENSABLE GASES FROM A REFRIGERANT

An apparatus (1) for removing non-condensable gases from a refrigerant is described, said apparatus (1) comprising a pipe arrangement (2) having a pipe (3), cooling means (4) for the pipe (3), and venting means, wherein the pipe (3) comprises a connection geometry (5) for a connection to a refrigera...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: LUND, Thomas, VAN BEEK, Johan, VESTERGAARD, Niels P
Format: Patent
Sprache:eng ; fre
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:An apparatus (1) for removing non-condensable gases from a refrigerant is described, said apparatus (1) comprising a pipe arrangement (2) having a pipe (3), cooling means (4) for the pipe (3), and venting means, wherein the pipe (3) comprises a connection geometry (5) for a connection to a refrigerant system. Such an apparatus should be operated with good efficiency. To this end the pipe comprises at least a first section (6) and a second section (7) which are directed in different directions. L'invention concerne un appareil (1) pour l'élimination des gaz non condensables hors d'un fluide frigorigène, ledit appareil (1) comprenant un agencement de tuyau (2) comportant un tuyau (3), un moyen de refroidissement (4) pour le tuyau (3) et un moyen de ventilation, le tuyau (3) comprenant une structure de raccordement (5) pour son raccordement à un système réfrigérant. Un tel appareil doit présenter une bonne efficacité lors de son fonctionnement. À cet effet, le tuyau comprend au moins une première section (6) et une seconde section (7) qui sont dirigées dans des directions différentes.