METHOD FOR OPERATING A SYSTEM, AND SYSTEM
Verfahren zum Betreiben eines Systems und System, welches ein Mobilteil und ein tragbares Kommunikationsgerät aufweist, wobei das tragbare Kommunikationsgerät eine Kamera aufweist, wobei das Mobilteil eine, insbesondere mit der Kamera detektierbare, Codierung aufweist, insbesondere an seiner von auß...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; ger |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | Verfahren zum Betreiben eines Systems und System, welches ein Mobilteil und ein tragbares Kommunikationsgerät aufweist, wobei das tragbare Kommunikationsgerät eine Kamera aufweist, wobei das Mobilteil eine, insbesondere mit der Kamera detektierbare, Codierung aufweist, insbesondere an seiner von außen sichtbaren Oberfläche, wobei eine Fernsteuerung des Mobilteils vom tragbaren Kommunikationsgerät aus so lange, insbesondere unter Berücksichtigung einer Zeitverzögerung, insbesondere Timeout, ausführbar ist, bis die Codierung in einem aktuell aufgenommenen Bild der Kamera nicht mehr erkennbar ist und/oder die Bildgröße des aktuell aufgenommenen Bildes der Kamera unterhalb einem vorgegebenen Schwellwert ist, insbesondere bei welchem die Codierung ausreichend auflösbar ist.
The invention relates to a method for operating a system and to a system, which comprises a mobile part and a portable communication device, the portable communication device having a camera. The mobile part has, in particular on the surface thereof which is visible from the exterior, a coding which is detectable in particular by the camera. A remote control of the mobile part by the portable communication device can be implemented, in particular having regard to a time lag, in particular a timeout, until the coding in is no longer discernible in a currently recorded image from the camera and/or the image size of the currently recorded image from the camera is below a predetermined threshold value, in particular in which the encoding resolution can be sufficient.
L'invention concerne un procédé de fonctionnement d'un système, et un système, lequel comporte une partie mobile et un appareil de communication portatif. L'appareil de communication portatif comporte une caméra. La partie mobile comporte un codage pouvant être détecté en particulier avec la caméra, en particulier sur sa surface visible depuis l'extérieur. Une commande à distance de la partie mobile peut être exécutée depuis l'appareil de communication portatif jusqu'à, en particulier en tenant compte d'un retard, en particulier d'une temporisation, ce que le codage ne puisse plus être identifié sur une image prise instantanément de la caméra et/ou que la taille de l'image prise instantanément de la caméra soit inférieure à une valeur de seuil spécifiée, en particulier à laquelle le codage puisse être suffisamment dissous. |
---|