ANTENNA DEVICE
An antenna device for vehicles, comprising: a support base (2) designed to be arranged resting on the vehicle body, an inner casing (3) arranged on the support base (2), electronic antenna devices (4) arranged within the inner casing (3), an anchorage ring (5) that is arranged resting on the upper s...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , , , , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | An antenna device for vehicles, comprising: a support base (2) designed to be arranged resting on the vehicle body, an inner casing (3) arranged on the support base (2), electronic antenna devices (4) arranged within the inner casing (3), an anchorage ring (5) that is arranged resting on the upper surface of the support base (2), extends outside of the inner casing (3) and is connected to the support base (2) via fastening members (11), and an outer casing (6) that is provided with connection portions (12) that extend from the outer casing (6) towards said support base (2) and are designed to connect to the anchorage ring (5) when the outer casing (6) is inserted on the inner casing (3).
L'invention concerne un dispositif d'antenne pour véhicules, comprenant : une base support (2) conçue pour être disposée en appui sur la carrosserie de véhicule, une enveloppe interne (3) disposée sur la base support (2), des dispositifs d'antenne électroniques (4) disposés à l'intérieur de l'enveloppe interne (3), un anneau d'ancrage (5) qui est disposé en appui sur la surface supérieure de la base support (2), s'étend à l'extérieur de l'enveloppe interne (3) et est relié à la base support (2) par le biais d'éléments de fixation (11), et une enveloppe externe (6) qui est pourvue de parties de raccordement (12) qui s'étendent depuis l'enveloppe externe (6) vers ladite base support (2) et sont conçues pour être reliées à l'anneau d'ancrage (5) lorsque l'enveloppe externe (6) est insérée sur l'enveloppe interne (3). |
---|