METHOD FOR SETTING UP A CIRCUMFERENTIAL REGISTER FOR A PRINT JOB IN A MULTI-COLOUR PRINTING PRESS

Die Erfindung beschreibt ein Verfahren zum Einrichten eines Umfangsregisters eines Druckauftrags in einer Mehrfarbendruckmaschine (100) mit einem ersten und mindestens einem zweiten Druckzylinder (111, 121, 131), wobei das Verfahren die Schritte umfasst: * a) Einsetzen der Druckzylinder in Druckwerke (110, 120, 130), b) Positionieren der Druckzylinder in Umfangsrichtung anhand einer an dem Druckzylinder befindlichen Positioniermarke (113, 123, 133), c) Drucken einer sich auf dem in Transportrichtung einer Materialbahn (102) gesehen ersten Druckzylinder (111) befindlichen Druckmarke (150), d) Abtasten der Druckmarke in zumindest einem zweiten Druckwerk (120, 130), in welchem der mindestens eine zweite Druckzylinder (121, 131) eingesetzt ist, durch einen Druckmarkensensor (125, 135), e) Einstellen des zumindest einen zweiten Druckzylinders (121, 131) in Umfangsrichtung anhand von geometrischen Daten des Druckwerks und dem Zeitpunkt, an dem der Druckmarkensensor die Druckmarke (150) abtastet, so dass eine Registermarke des zumindest einen zweiten Druckzylinders in einem Fangbereich des Druckmarkensensors liegt. The invention describes a method for setting up a circumferential register for a print job in a multi-colour printing press (100) having a first and at least one second plate cylinder (111, 121, 131), wherein the method comprises the steps: * a) inserting the plate cylinders into printing units (110, 120, 130); b) positioning the plate cylinders in the circumferential direction on the basis of a positioning mark (113, 123, 133) located on the plate cylinder; c) printing a print mark (150) located on the first plate cylinder (111) seen in the transport direction of a web (102); d) scanning the print mark in at least one second printing unit (120, 130), in which the at least one second plate cylinder (121, 131) is inserted, by means of a print mark sensor (125, 135); e) setting the at least one second plate cylinder (121, 131) in the circumferential direction on the basis of geometric data of the printing unit and the time at which the print mark sensor scans the print mark (150), so that a register mark of the at least one second plate cylinder is in a capture range of the print mark sensor. L'invention concerne un procédé de configuration d'un repérage circonférentiel d'une tâche d'impression dans une machine d'impression polychrome (100) comportant un premier et au moins un deuxième cylindre d'impression (111, 121, 131). Le procédé comprend les étapes