DIRECT BOTTOMED ARTICLE OF FOOTWEAR WITH AN INSERT

An article of footwear has an upper that is direct attached with the sole. The direct attach sole has an insert, such as an airbag, that forms a portion of a sidewall. The insert is externally visible and forms at least a portion of an external sidewall of the sole. The insert is formed into the direct attach sole by having the insert or a mask temporarily joined with the insert contact a sidewall molding surface of a mold used in the direct attach operation such that the insert results in forming a visible element of the direct attached sole. L'invention concerne un article chaussant muni d'une tige fixée directement à la semelle. La semelle à fixation directe comporte une pièce rapportée, telle qu'un coussin d'air, constituant une partie d'une paroi latérale. La pièce rapportée est visible de l'extérieur et forme au moins une partie d'une paroi latérale extérieure de la semelle. La pièce rapportée est formée dans la semelle à fixation directe de sorte qu'elle-même, ou un masque provisoirement relié à elle, vienne au contact d'une surface de moulage de paroi latérale d'un moule utilisé dans l'opération de fixation directe, de façon que la pièce rapportée finisse par former un élément visible de la semelle fixée directement.