PERMANENT-MAGNETIC RADIAL ROTATING JOINT

Die Erfindung betrifft eine permanentmagnetische Radialdrehkupplung (100) aufweisend einen ersten zylinderförmigen Permanentmagneten (102) und einen zweiten hohlzylinderförmigen Permanentmagneten (104). Der Innendurchmesser des zweiten Permanentmagneten (104) ist größer als der Außendurchmesser des ersten Permanentmagneten (102). Der erste Permanentmagnet (102) und der zweite Permanentmagnet (104) sind koaxial angeordnet. Sowohl der erste Permanentmagnet (102) als auch der zweite Permanentmagnet (104) sind um die gemeinsame Achse (105) drehbar gelagert. Sowohl der erste Permanentmagnet (102) als auch der zweite Permanentmagnet (104) weist ein Polpaar auf. Sowohl der erste Permanentmagnet (102) als auch der zweite Permanentmagnet (104) weist jeweils mindestens zwei axiale Segmente (120, 122) auf. The invention relates to a permanent-magnetic radial rotating joint (100) comprising a first cylindrical permanent magnet (102) and a second permanent magnet (104) in the form of a hollow cylinder. The inner diameter of the second permanent magnet (104) is larger than the outer diameter of the first permanent magnet (102). The first permanent magnet (102) and the second permanent magnet (104) are coaxially arranged. Both the first permanent magnet (102) and the second permanent magnet (104) are mounted such that they can rotate about the common axis (105). Both the first permanent magnet (102) and the second permanent magnet (104) have one pole pair. Both the first permanent magnet (102) and the second permanent magnet (104) each have at least two axial segments (120, 122). La présente invention concerne un joint tournant radial à aimants permanents (100) comprenant un premier aimant permanent (102) en forme de cylindre et un second aimant permanent (104) en forme de cylindre creux. Le diamètre intérieur du second aimant permanent (104) est plus grand que le diamètre extérieur du premier aimant permanent (102). Le premier aimant permanent (102) et le second aimant permanent (104) sont disposés de manière coaxiale. Aussi bien le premier aimant permanent (102) que le second aimant permanent (104) sont logés rotatifs autour de l'axe commun (105). Aussi bien le premier aimant permanent (102) que le second aimant permanent (104) comprennent une paire de pôles. Aussi bien le premier aimant permanent (102) que le second aimant permanent (104) comprennent chacun au moins deux segments axiaux (120, 122).