TANK DEVICE HAVING PIPE UNIT

Um eine Wanneneinrichtung umfassend einen Wannenkörper, insbesondere für eine Ölversorgung in einem Nutzfahrzeug, mit einer einen Rohrkörper umfassenden Rohreinheit, wobei der Wannenkörper ein spritzgegossenes Kunststoffteil ist, zu verbessern, insbesondere diese kostengünstiger herzustellen und/oder deren Montage und/oder die Wartung derselben zu erleichtern, wird vorgeschlagen, dass die Rohreinheit mit Spiel an den Wannenkörper angeordnet ist. In order to improve a tank device comprising a tank body, in particular for an oil supply in a utility vehicle, with a pipe unit having a pipe body, wherein the tank body is an injection-moulded plastic part, in particular in order to produce this more cost-effectively and/or to facilitate the assembly and/or the maintenance thereof, according to the invention, the pipe unit is arranged on the tank body with clearance. Selon l'invention, afin d'améliorer un équipement de carter comprenant un corps de carter, en particulier pour une alimentation en huile dans un véhicule utilitaire, pourvu d'un corps tubulaire comprenant une unité tubulaire, le corps de carter étant une pièce en plastique moulée par injection, en particulier pour le fabriquer de manière plus économique et/ou pour en simplifier le montage et/ou l'entretien, l'unité tubulaire est agencée avec du jeu au niveau du corps de carter.