COMPRESSOR
A compressor (10) is provided with a motor (30), a lower balance weight (133a), and partitions (133b, 133s). The motor (30) has a rotor (132) having a first end surface (E1) and a second end surface (E2). The balance weight (133a) is provided to the first end surface (E1) or the second end surface (...
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; jpn |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | A compressor (10) is provided with a motor (30), a lower balance weight (133a), and partitions (133b, 133s). The motor (30) has a rotor (132) having a first end surface (E1) and a second end surface (E2). The balance weight (133a) is provided to the first end surface (E1) or the second end surface (E2). The partitions (133b, 133s) are provided to the first end surface (E1) or the second end surface (E2). The rotor (132) has formed therein a through-hole (132p) extending from the first end surface (E1) to the second end surface (E2). A front region (Q1) which is located in front of the front edge of the balance weight (133a) in the rotational direction of the rotor (132) and/or a rear region (Q2) which is located behind the rear edge of the balance weight (133a) in the rotational direction of the rotor (132) is separated from the through-hole (132p) by the partitions (133b, 133s).
L'invention concerne un compresseur (10), qui comporte un moteur (30), un poids d'équilibrage inférieur (133a) et des séparations (133b, 133s). Le moteur (30) a un rotor (132) ayant une première surface d'extrémité (E1) et une seconde surface d'extrémité (E2). Le poids d'équilibrage (133a) est disposé sur la première surface d'extrémité (E1) ou sur la seconde surface d'extrémité (E2). Les séparations (133b, 133s) sont disposées sur la première surface d'extrémité (E1) ou sur la seconde surface d'extrémité (E2). Le rotor (132) a, formé à l'intérieur de celui-ci, un trou traversant (132p) s'étendant à partir de la première surface d'extrémité (E1) jusqu'à la seconde surface d'extrémité (E2). Une région avant (Q1) qui est située à l'avant du bord avant du poids d'équilibrage (133a) dans la direction de rotation du rotor (132) et/ou une région arrière (Q2) qui est située à l'arrière du bord arrière du poids d'équilibrage (133a) dans la direction de rotation du rotor (132) est séparée du trou traversant (132p) par les séparations (133b, 133s).
圧縮機(10)は、モータ(30)と、下側バランスウェイト(133a)と、仕切り(133b、133s)と、を備える。モータ(30)は、第1端面(E1)及び第2端面(E2)を持つロータ(132)を有する。バランスウェイト(133a)は、第1端面(E1)又は第2端面(E2)に設けられる。仕切り(133b、133s)は、第1端面(E1)又は第2端面(E2)に設けられる。ロータ(132)には第1端面(E1)から第2端面(E2)まで貫通する貫通穴(132p)が形成されている。仕切り(133b、133s)は、ロータ(132)の回転方向におけるバランスウェイト(133a)の前縁の前側にある前側領域(Q1)、及び、ロータ(132)の回転方向におけるバランスウェイト(133a)の後縁より後ろ側にある後側領域(Q2)、の少なくとも一方を貫通穴(132p)から仕切る。 |
---|