FIBRE APPLICATION HEAD COMPRISING A PLURALITY OF FUNCTIONAL MODULES THAT ARE MOVABLE IN TRANSLATION IN ORDER TO CARRY OUT MAINTENANCE OPERATIONS

The present invention relates to a fibre application head comprising a compacting system comprising a plurality of independent compacting rollers and compacting cylinders, and, for each fibre, cutting means and redirecting means. For each fibre, the head comprises a functional module comprising the cutting means and the redirecting means, each function module being mounted so as to be movable in translation in a compacting direction on a support element of the head. Each compacting roller is mounted on one or more adjacent functional modules. A compacting cylinder is associated with the functional module(s) associated with a compacting roller. Each support element (4) is mounted on a frame (1) of the head so as to be movable in translation in a direction (T1) perpendicular to the compacting direction, such that each support element can be moved from a lay-up position to a maintenance position. La présente invention concerne tête d'application de fibres comprenant un système de compactage comprenant plusieurs rouleaux de compactage indépendants et des vérins de compactage, et pour chaque fibre, des moyens de coupe et des moyens de réacheminement. Pour chaque fibre, la tête comprend un module fonctionnel comprenant les moyens de coupe et les moyens de réacheminement, chaque module fonctionnel est monté mobile en translation selon une direction de compactage sur un élément support de la tête. Chaque rouleau de compactage est monté sur un ou plusieurs modules fonctionnels adjacents. Un vérin de compactage est associé au(x) module(s) fonctionnel(s) associé(s) à un rouleau de compactage. Chaque élément support (4) est monté mobile en translation sur un châssis (1) de la tête dans une direction (T1) perpendiculaire à la direction de compactage, de sorte que chaque élément support puisse être déplacé depuis une position de drapage vers une position de maintenance.