WASHING MACHINE

The present invention includes a pressing unit (8), a suction pump (27), a water-removal path (26), an outside air introduction unit (28) via which outside air is introduced, a gas-liquid separation unit (30) that separates between suctioned cleaning water and the air, and a control unit (40). The g...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: HORIBATA Hiroshi, NAWAMA Junichi
Format: Patent
Sprache:eng ; fre ; jpn
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:The present invention includes a pressing unit (8), a suction pump (27), a water-removal path (26), an outside air introduction unit (28) via which outside air is introduced, a gas-liquid separation unit (30) that separates between suctioned cleaning water and the air, and a control unit (40). The gas-liquid separation unit (30) includes a water storage unit (30a), a water quantity detection unit (38), and a release valve (39) that causes the outside air to flow in. In a water-removal operation: the control unit (40) presses, using a pressuring unit (8), an object (2) to be cleaned; suctions in cleaning water and introduced air via the suction pump (27); and stops the suction pump (27) on the basis of detection by the water quantity detection unit (38). Outside air flows into the water storage unit (30a) from the release valve (39). Thus, it is possible to prevent the ingress of bubbles into the suction unit and realize stable dehydration performance during dehydration operation. La présente invention comprend une unité de pressage (8), une pompe d'aspiration (27), un trajet d'évacuation d'eau (26), une unité d'introduction d'air extérieur (28) par l'intermédiaire de laquelle de l'air extérieur est introduit, une unité de séparation gaz-liquide (30) qui sépare l'eau de nettoyage aspirée et l'air, et une unité de commande (40). L'unité de séparation gaz-liquide (30) comprend une unité de stockage d'eau (30a), une unité de détection de quantité d'eau (38) et une soupape de libération (39) qui provoque l'admission d'air extérieur. Dans une opération d'élimination d'eau, l'unité de commande (40) presse, à l'aide d'une unité de mise sous pression (8), un objet (2) à nettoyer ; aspire l'eau de nettoyage et l'air introduit par l'intermédiaire de la pompe d'aspiration (27) ; et arrête la pompe d'aspiration (27) sur la base de la détection par l'unité de détection de quantité d'eau (38). L'air extérieur s'écoule dans l'unité de stockage d'eau (30a) à partir de la soupape de libération (39). Ainsi, il est possible d'empêcher l'entrée de bulles dans l'unité d'aspiration et de réaliser une performance de déshydratation stable pendant une opération de déshydratation. 押圧部(8)、吸引ポンプ(27)、脱水経路(26)、外気を導入する外気導入部(28)、吸引した洗浄水と空気とを分離する気液分離部(30)、制御部(40)を含む。気液分離部(30)は、貯水部(30a)、水量検知部(38)、外気を流入させる開放弁(39)を含む。制御部(40)は、脱水動作において、押圧部(8)で被洗浄物(2)を押圧し、吸引ポンプ(27)で洗浄水と導入された空気を吸引し、水量検知部(38)の検知に基づいて吸引ポンプ(27)を停止し、開放弁(39)から貯水部(30a)内に外気が流入する。これにより、脱水動作時に、吸引部への泡の浸入を防止して、安定した脱水性能を実現できる。