CLEANING MACHINE COMPRISING A CLEANING HEAD HAVING A TRANSMISSION DEVICE

Es wird eine Reinigungsmaschine vorgeschlagen mit einem Reinigungskopf (40), an welchem mindestens eine Reinigungseinheit angeordnet ist, wobei die mindestens eine Reinigungseinheit (154, 156) umfasst: -einen Antriebsmotor (76) mit einer Antriebswelle (96), welche um eine Antriebswellen-Drehachse (98) rotierbar ist; -eine Reinigungswalzen-Welle (68); -eine Reinigungswalze (64), welche an der Reinigungswalzen-Welle (118) angeordnet ist, und -eine Getriebeeinrichtung (104), welche drehmomentwirksam an die Antriebswelle (96) und die Reinigungswalzen-Welle (114) gekoppelt ist, wobei die Antriebswelle (96) einen ersten Ankopplungsbereich (102) für die Getriebeeinrichtung (104) mit einem ersten Stirnende (100) aufweist und die Reinigungswalzen-Welle (68) einen zweiten Ankopplungsbereich (118) für die Getriebeeinrichtung (104) mit einem zweiten Stirnende (116) aufweist, und wobei das erste Stirnende (100) der Antriebswelle (96) in einer Richtung (82) parallel zu der Antriebswellen-Drehachse (98) beabstandet zu dem zweiten Stirnende (116) der Reinigungswalzen-Welle (114) ist, wobei an dem Reinigungskopf (40) ein geometrischer Stufenbereich (158) mit einem ersten Bereich (160) und einem zweiten Bereich (162) gebildet ist, wobei der zweite Bereich (162) eine kleinere Höhe in einer Höhenrichtung (74) quer zu der Antriebswellen-Drehachse (98) aufweist als der erste Bereich (160), und der erste Ankopplungsbereich (102) an dem ersten Bereich (160) liegt und der zweite Ankopplungsbereich (118) an dem zweiten Bereich (162) liegt, und wobei die Getriebeeinrichtung (104) mehrstufig ausgebildet ist und einen Abstand zwischen dem ersten Ankopplungsbereich (102) und dem zweiten Ankopplungsbereich (118) in der Richtung (82) parallel zu der AntriebswellenDrehachse (98) überbrückt. The invention relates to a cleaning machine having a cleaning head (40), on which at least one cleaning unit is arranged, wherein the at least one cleaning unit (154, 156) comprises: - a drive motor (76) having an input shaft (96), which can be rotated about an input shaft axis of rotation (98); - a cleaning roller shaft (68); - a cleaning roller (64), which is arranged on the cleaning roller shaft (118), and - a transmission device (104), which is coupled for torque transfer to the input shaft (96) and the cleaning roller shaft (114), wherein the input shaft (96) has a first coupling region (102) for the transmission device (104) having a first end face (100), and the cleaning roller shaft (68) compri