DRY-TYPE VACUUM PUMP

The invention relates to a dry-type vacuum pump (1) comprising: at least one oil sump (2); at least one pumping stage (3e); two rotating shafts (4) each bearing at least one rotor (5) extending inside the at least one pumping stage (3e), the rotors (5) being designed to rotate in a synchronised mann...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: PILOTTI, Patrick, SAXOD, Laurent
Format: Patent
Sprache:eng ; fre
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:The invention relates to a dry-type vacuum pump (1) comprising: at least one oil sump (2); at least one pumping stage (3e); two rotating shafts (4) each bearing at least one rotor (5) extending inside the at least one pumping stage (3e), the rotors (5) being designed to rotate in a synchronised manner in the reverse direction in order to drive a gas to be pumped between a suction part (7) and a discharge part (8) of the vacuum pump (1), the shafts (4) being supported by bearings lubricated by a lubricant contained in the at least one oil sump (2); and at least one device (6a) for sealing against the lubricants, arranged between the at least one oil sump (2) and a pumping stage (3e) in the region of the shaft passage, characterised in that the vacuum pump (1) also comprises at least one expansion device (12) designed to reduce the pressure variations between a volume on the pumping side (11; 24) and the at least one oil sump (2). L'invention a pour objet une pompe à vide (1) de type sèche comportant : - au moins un carter d'huile (2), - au moins un étage de pompage (3e), - deux arbres (4) rotatifs portant respectivement au moins un rotor (5) s'étendant dans le au moins un étage de pompage (3e), les rotors (5) étant configurés pour tourner de façon synchronisée en sens inverse pour entrainer un gaz à pomper entre une aspiration (7) et un refoulement (8) de la pompe à vide (1), les arbres(4) étant supportés par des paliers lubrifiés par un lubrifiant contenu dans le au moins un carter d'huile (2), et - au moins un dispositif d'étanchéité (6a) aux lubrifiants interposé entre le au moins un carter d'huile (2) et un étage de pompage (3e) au niveau du passage d'arbre, caractérisée en ce que la pompe à vide (1) comporte en outre au moins un dispositif d'expansion (12) configuré pour réduire les variations de pression entre un volume côté pompage (11; 24) et le au moins un carter d'huile (2).