PHOTOVOLTAIC MODULE WITH A CROSS RAIL ASSEMBLY

One embodiment is a photovoltaic (PV) module including a frame to receive a perimeter of a backside of a photovoltaic (PV) laminate. The cross rail assembly may include: a conductive frame to receive a perimeter of a backside of a photovoltaic (PV) laminate; one or more conductive cross rail members provide structural rigidity to the conductive frame; and one or more pairs of couplers coupled to the conductive frame, wherein: at least one coupler comprises a grounding coupler having a first keyed section to insert into an opening in the conductive frame and a second keyed section to mate with an end of a conductive cross rail member of the one or more conductive cross rail members to ground the conductive cross rail member to the frame; or at least one coupler of at least one of the one or more pairs includes a length to define a cabling channel. Un mode de réalisation de la présente invention est un module photovoltaïque (PV) comprenant un cadre pour recevoir un périmètre d'un côté arrière d'un stratifié photovoltaïque (PV). L'ensemble rail transversal peut comprendre : un cadre conducteur pour recevoir un périmètre d'un côté arrière d'un panneau photovoltaïque (PV)) stratifié ; un ou plusieurs éléments de rail transversal conducteur fournissent une rigidité structurale au cadre conducteur ; et une ou plusieurs paires de coupleurs couplés au cadre conducteur : au moins un coupleur comprenant un coupleur de mise à la terre ayant une première section clavetée pour s'insérer dans une ouverture dans le cadre conducteur et une seconde section clavetée pour s'accoupler avec une extrémité d'un élément de rail transversal conducteur de l'un ou plusieurs éléments de rail transversal conducteur pour mettre à la terre l'élément de rail transversal conducteur au cadre ; ou au moins un coupleur d'au moins l'une ou plusieurs paires comprend une longueur pour définir un canal de câblage.