DEVICE FOR CONTINUOUSLY PRODUCING ANTIBODY FROM LIQUID CELL CULTURE MEDIUM USING MULTIPLE MODULES PROVIDED WITH IN-LINE MIXER AND HYDROCYCLONE COMBINED TOGETHER AND METHOD FOR PRODUCING ANTIBODY USING SAME

In a method for producing a protein from animal cells, clogging of a column or filter closely packed in an airtight container makes continuous operation difficult. To solve this problem, provided is a module wherein: a slurry containing a liquid cell culture medium and a resin is mixed with an in-line mixer to give a slurry containing the resin bonded to protein; the resin-containing slurry is separated from the resin-free liquid cell culture medium with a cyclone; and then the protein is eluted from the resin slurry. Dans un procédé de production d'une protéine à partir de cellules animales, l'engorgement d'une colonne ou d'un filtre très tassé dans un récipient étanche à l'air rend toute opération en continu difficile. Pour résoudre ce problème, l'invention porte sur un module dans lequel : une suspension épaisse contenant un milieu de culture cellulaire liquide et une résine est mélangée à l'aide d'un mélangeur en ligne pour obtenir une suspension épaisse contenant la résine liée à la protéine ; où la suspension épaisse contenant la résine est séparée du milieu de culture cellulaire liquide exempt de résine à l'aide d'un cyclone ; puis la protéine est éluée à partir de la suspension épaisse de résine. 動物細胞からのタンパク質の製造方法において、密閉容器に細密充填したカラムやフィルターは目詰まりを生ずるため連続した操作が困難である。このような問題を解決するため、インラインミキサーにより細胞培養液と樹脂を含むスラリーを混合し、タンパク質と結合した樹脂を含んだスラリーを生成させ、サイクロンにより樹脂を含んだスラリーと樹脂を含まない細胞培養液に分離し、更に樹脂スラリーからタンパク質を溶出させるモジュールを提供する。