CLEANING DEVICE AND METHOD FOR OPERATING A CLEANING DEVICE
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Reinigungsvorrichtung mit mindestens einem Reinigungsaggregat, wobei der Reinigungsvorrichtung elektrische Energie über mindestens eine wiederaufladbare Batterie und/oder über mindestens eine netzkabelgebundene Energieversorgungseinrichtung be...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; ger |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Reinigungsvorrichtung mit mindestens einem Reinigungsaggregat, wobei der Reinigungsvorrichtung elektrische Energie über mindestens eine wiederaufladbare Batterie und/oder über mindestens eine netzkabelgebundene Energieversorgungseinrichtung bereitstellbar und die mindestens eine Batterie mittels der Energieversorgungseinrichtung aufladbar ist, das Verfahren umfassend einen Reinigungsbetrieb mit an ein Energieversorgungsnetz angeschlossenem Netzkabel mit folgenden Merkmalen: Ermitteln einer Ist-Spannung der mindestens einen Batterie; Aktivieren der Energieversorgungseinrichtung zum Aufladen der mindestens einen Batterie, wenn die Ist-Spannung auf eine erste Schwellenwertspannung abgefallen ist oder diese unterschreitet; Feststellen, ob die Ist-Spannung der mindestens einen Batterie ansteigt; Deaktivieren der Energieversorgungseinrichtung, wenn die Ist-Spannung auf eine zweite Schwellenwertspannung größer als die erste Schwellenwertspannung gestiegen ist, wobei die zweite Schwellenwertspannung unterhalb einer Ladeendspannung der mindestens einen Batterie liegt. Außerdem betrifft die Erfindung eine Reinigungsvorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.
The invention relates to a method for operating a cleaning device having at least one cleaning assembly, wherein electrical power can be supplied to the cleaning device via at least one rechargeable battery and/or via at least one mains cable-connected power supply unit and the at least one battery can be recharged by means of the power supply unit. The method comprises a cleaning operation having a mains cable connected to a power supply network, and having the following features: determining an actual voltage of the at least one battery; activating the power supply unit for charging the at least one battery when the actual voltage has dropped to a first threshold voltage or falls below this voltage; ascertaining whether the actual voltage of the at least one battery rises; deactivating the power supply device when the actual voltage has risen to a second threshold voltage greater than the first threshold voltage, the second threshold voltage being below a final charging voltage of the at least one battery. The invention further relates to a cleaning device for carrying out the method.
L'invention concerne un procédé pour faire fonctionner un dispositif de nettoyage comprenant au moins un appareil de nettoyage, de l'énergie électrique pouvant etre fourni |
---|