NACELLE OF A WIND TURBINE, AS WELL AS WIND TURBINE HAVING A NACELLE AND METHOD FOR THE MAINTENANCE OF A WIND TURBINE OF THIS TYPE

NACELLE OF A WIND TURBINE, AS WELL AS WIND TURBINE HAVING A NACELLE AND METHOD FOR THE MAINTENANCE OF A WIND TURBINE OF THIS TYPE

Die Erfindung betrifft eine Gondel (104) einer Windenergieanlage (100), mit einem Maschinenträger (112), der dazu eingerichtet ist, an einem Turm (102) der Windenergieanlage (100) installiert zu werden, und einen Generator sowie eine Rotornabe (106) der Windenergieanlage zu tragen, einem an dem Masc...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: GUDEWER, Wilko, KNOOP, Frank, KREIKENBAUM, Joan
Format: Patent
Sprache:eng ; fre ; ger
Schlagworte:
BLASTING
HEATING
LIGHTING
MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS
MECHANICAL ENGINEERING
OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
PRODUCING MECHANICAL POWER
WEAPONS
WIND MOTORS
WIND, SPRING WEIGHT AND MISCELLANEOUS MOTORS
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:Die Erfindung betrifft eine Gondel (104) einer Windenergieanlage (100), mit einem Maschinenträger (112), der dazu eingerichtet ist, an einem Turm (102) der Windenergieanlage (100) installiert zu werden, und einen Generator sowie eine Rotornabe (106) der Windenergieanlage zu tragen, einem an dem Maschinenträger installierten Arbeitsgerüst (120) mit einer oder mehreren Arbeitsebenen (121, 123), und einem Gondelgehäuse (111), welches den Maschinenträger und das Arbeitsgerüst zum Schutz vor Wettereinflüssen umschließt, wobei das Gondelgehäuse einen von dem Arbeitsgerüst aus zugänglichen Gondelkeller (125) aufweist. Es wird vorgeschlagen, dass der Gondelkeller (125) relativ zu der Arbeitsbühne (120) absenkbar ausgebildet ist. Die Erfindung betrifft ferner eine Windenergieanlage und ein Wartungsverfahren. The invention relates to a nacelle (104) of a wind turbine (100), comprising a machine carrier (112) which is designed to be installed on a tower (102) of the wind turbine (100), and to support a generator and a rotor hub (106) of the wind turbine, as well as comprising a working frame (120) installed on the machine carrier and having one or more working planes (121, 123), and a nacelle housing (111) which surrounds the machine carrier and the working frame for protection against the influence of weather, wherein the nacelle housing has a nacelle base compartment (125) that is accessible from the working frame. According to the invention, the nacelle base compartment (125) is designed such that it can be lowered relative to the working platform (120). The invention also relates to a wind turbine and to a maintenance method. L'invention concerne une nacelle (104) d'une éolienne (100), comportant un support de machines (112) qui est conçu pour être installé sur une tour (102) de l'éolienne (100) et pour supporter un générateur ainsi qu'un moyeu de rotor (106) de l'éolienne, un échafaudage (120) présentant plusieurs niveaux de travail (121, 123), et un carter (111) de nacelle qui entoure le support de machines et l'échafaudage pour les protéger des intempéries, le carter de nacelle présentant un fond (125) de nacelle accessible à partir de l'échafaudage. Selon l'invention, le fond (125) de nacelle est conçu pour pouvoir être abaissé par rapport à la plateforme de travail (120). L'invention concerne par ailleurs une éolienne et un procédé de maintenance.