ELECTRICAL DRIVE SYSTEM FOR A VEHICLE AND METHOD FOR THE OPERATION THEREOF

Die Erfindung betrifft ein elektrisches Antriebssystem (1) für ein Fahrzeug, umfassend mindestens eine elektrische Drehstrommaschine (2) und eine Batterie (3) zur elektrischen Energieversorgung der elektrischen Drehstrommaschine (2). Erfindungsgemäß ist die elektrische Drehstrommaschine (2) über einen Inverter (4) mit der Batterie (3) elektrisch koppelbar oder gekoppelt, wobei ein Sternpunkt (SP) der elektrischen Drehstrommaschine (2) mit einem Pluspolanschluss (6) eines Gleichstromladeanschlusses (7) des elektrischen Antriebssystems (1) elektrisch koppelbar oder gekoppelt ist und ein Minuspol (8) der Batterie (3) mit einem Minuspolanschluss (9) des Gleichstromladeanschlusses (7) des elektrischen Antriebssystems (1) elektrisch koppelbar oder gekoppelt ist. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Betrieb des elektrischen Antriebssystems (1). The invention relates to an electrical drive system (1) for a vehicle, comprising at least one electrical three-phase machine (2) and a battery (3) for supplying the electrical three-phase machine (2) with electrical power. According to the invention, the electrical three-phase machine (2) is/can be electrically coupled to the battery (3) via an inverter (4), wherein a star point (SP) of the electrical three-phase machine (2) is/can be electrically coupled to a positive pole connection (6) of a DC charging connection (7) of the electrical drive system (1), and a negative pole (8) of the battery (3) is/can be electrically coupled to a negative pole connection (9) of the DC charging connection (7) of the electrical drive system (1). The invention also relates to a method for operating the electrical drive system (1). L'invention concerne un système d'entraînement électrique (1) pour un véhicule, comprenant au moins une machine électrique triphasée (2) et une batterie (3) assurant l'alimentation en énergie électrique de la machine électrique triphasée (2). Selon l'invention, la machine électrique triphasée (2) peut être reliée ou est reliée électriquement à la batterie (3) par l'intermédiaire d'un onduleur (4), un point neutre (SP) de la machine électrique triphasée (2) étant relié ou pouvant être relié électriquement à une borne positive (6) d'une prise de charge à courant continu (7) du système d'entraînement électrique (1) et un pôle négatif (8) de la batterie (3) pouvant être relié ou étant relié électriquement à une borne négative (9) de la prise de charge à courant continu (7) du système d'entraînement